episode44
1. overrate,过高估计。 overrated则表示被过高估计的。
2. 段中有一句是这样的: Oftentimes we feel that if we had more money, we would be much happier.
意思是我们往往会觉得如果我们有更多钱的话我们就会幸福多了。
这句英语中包含一个语法点——和现在事实相反的虚拟语气。if开头的整句都用了过去式,表明说话人的意思是现实我们就不是有更多的钱,有更多的钱就会幸福多了也不是事实。
If I were you, I would go.
如果我是你的话我就去了。(表明说话的人客观上就不是你,也不可能去,只是一种假设的说法)
-----
节目片段节选自CNR
剪切:蒋健棠
编辑:蒋健棠
主讲:蒋健棠
“欢迎转载这系列节目,但请注明来源为可可听力网-[蒋健棠教你听英语广播]”