您现在的位置: 下载中心 > 经济学人 > 经济学人文艺系列 > 正文
经济学人财经系列 2013-03-20
Neither Vuillard nor Bonnard, with whom he shared a studio, actually copied photographs in their resonant, small-scale paintings of domestic interiors. Instead, both tried to replicate the immediacy of snapshots (or instantanés as they were called in France) often catching their subjects mid-gesture. Using his photographs only as an occasional reference point, or to reflect a mood, Vuillard recomposed his subjects at will. “At Table, Lunch” and “In Front of the Tapestry: Misia and Thadée Natanson” both show abbreviated figures, whether absorbed in eating a meal, or with their backs to the viewer. Vuillard's figures, who are almost swallowed up by the vibrant decor, have an apparitional quality that appealed to the 20th-century French photographer, Henri Cartier-Bresson, who described Vuillard and Bonnard as among the artists he most admired.
波纳尔和维亚尔共用一个画室,两人的小幅装饰画均有一定反响,但实际上这些画并非选自他们拍摄的照片。他们想要尝试的是重现快照(法语为instantanés)中被瞬间定格的运动中的人物。对于维亚尔来说照片仅是一种临时的参考或某种情感的反应,他会随心所欲地对主题进行重塑。《餐桌边的午餐》和《在挂毯前:米西亚和塔德·纳坦松》呈现的都是缩影式的人物,或是在全神贯注的用餐,或是背对着观众。维亚尔画中的人物几乎会被色彩鲜明的画面所淹没,有种若隐若现的效果。20世纪法国摄影师亨利·卡帝尔·布烈松对这种画风极为欣赏,他把维亚尔和波纳尔视为偶像。
......