I just wanted to thank everyone for coming out to the party.我想感谢出席本次聚会的所有人。
这句话常在举办聚会时对邀前来的客人表达感谢。而应邀参加聚会的客人如果想向主人表达谢意,可以说Thank you for organizing a great party.(感谢您筹办了这么棒的聚会。)
Thank you so much for coming out to the party last Friday.
非常感谢您出席上周五的聚会。
I appreciate you taking the time to be here with us.
非常感谢您在百忙之中抽出时间与我们相聚。
Thank you for your gift.谢谢您的礼物。
在西方,收到礼物的时候,通常要用书面形式表达自己的感谢。而近年 来用电子邮件来答谢的人越来越多。这种书面答谢称为thank-you note。
Dear Mr. Rohrer,
亲爱的罗勒先生:
I wanted to thank you for the wine you brought to the party. I like it very much. Your presence made our party all the more special. Thank you for coming and I hope you had a good time.
我想谢谢您在聚会时带来葡萄酒。我非常喜欢。您的出席令我 们的聚会锦上添花。感谢您的出席,希望您聚会愉快。