手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CRI News > 2009年9月CRI新闻 > 正文

CRI News Report:Singing Bridges China and Russia

来源:本站原创 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

Singing Bridges China and Russia

Anchor:

In a contest that has served as a bridge of friendship between people from China and Russia, 15 contestants sang in the semifinals of the Russian Singing Contest for Chinese Singers in Moscow.

Chen Zhe has more.

Reporter:

The Chinese Embassy in Moscow resounded with beautiful singing and warm applause Wednesday.

Selected from 12,000 participants over the past months, 15 contestants conquered the judging panel as well as the audiences with their passionate singing and fluent Russian .

Sergey Yakovenko is a famous Russian singer and part of the competition's judging panel.

"I can feel that they are singing these old Russian songs with their heart. You can feel their deep emotion towards Russia. It's very touching to me."

The singing contest was initiated by CRI as a state-level media project to coincide with the 2009 Russian-language Year in China.

Russian songs have been a beautiful memory for generations of Chinese and Russians born in the 1950s and '60s.

The competition has encouraged more Chinese to once again learn and sing Russian songs.

Chinese Ambassador to Russia Li Hui said all the participants are not only singers, but also friendship ambassadors.

"I'm very happy to see that this kind of activity has served as a bridge of friendship between people from China and Russia. It's of great significance. These singers witness the mutual friendship among the two countries."

The final of the competition will be held in late September in Beijing.

Chen Zhe, CRI news.

重点单词   查看全部解释    
witness ['witnis]

想一想再看

n. 目击者,证人
vt. 目击,见证,出席,

联想记忆
contest ['kɔntest,kən'test]

想一想再看

n. 竞赛,比赛
vt. 竞赛,争取

联想记忆
coincide [.kəuin'said]

想一想再看

vi. 同时发生,符合,一致

联想记忆
passionate ['pæʃənit]

想一想再看

adj. 热情的,易怒的,激情的

联想记忆
anchor ['æŋkə]

想一想再看

n. 锚,锚状物,依靠,新闻节目主播,压阵队员

 
fluent ['flu:ənt]

想一想再看

adj. 流利的,流畅的

联想记忆
applause [ə'plɔ:z]

想一想再看

n. 鼓掌,喝彩,赞许
v. 鼓掌

联想记忆
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。