手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):肯尼亚向一年级学生免费提供笔记本电脑

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
GFA#ggWNOISQ7

这里是美国之音慢速英语教育报道7%bo@,F8GtT*Bst

肯尼亚最近新当选总统乌呼鲁·肯雅塔承诺向乡村小学每位一年级学生免费提供笔记本电脑,但有人质疑肯尼亚是否做好准备,总统的计划是否能成功pm%%nLf-3#3Z

电脑将于明年年初开始发放,像内罗毕市外穆海咖小学等学校的一年级学生目前只有传统的教学工具,比如黑板、教科书和记忆法0i(-ucXsR%(2DWC&6X

穆海咖小学校长贝尔纳黛特·欧文娜说,新技术将为学生提供学习的极佳机会sH=Q0aKc+M_

“世界越来越成为小村庄,必须与世界联通,这就必须学会电脑WaJREWu&ufVvTy(FE。电脑还有利于孩子的进步和成长,让他们进行研究,掌握更多的知识R*aMDjX4vRQossy_。如果计划得以实施,我想这是个很棒的主意,太棒了!”

教育工作者和学生们可能对政府的笔记本计划感到很兴奋,但有人说肯尼亚并未准备好+Ou~.JCvi[jYu&vh|,Ug。许多老师自己都还不会使用电脑,很多学校条件很差,根本没有电YMtu[VWoNWii7,iPA

中学教师联盟称支持这个向一年级学生提供电脑的主意,但联盟秘书长阿克罗·密所里说,学生和教师们必须先满足基本的要求(r*NVT,+P;O&Tsy3

“如果小学里基本的数学和阅读技能都仍是个问题的话,那么在这些学校引入电脑将不会成为我们目前学习环境的有用成分oXzMrb^Ki%#*lwWMj。”

肯雅塔于三月份以微弱优势赢得选举,笔记本项目是他在竞选中的承诺o+oiJl&v-f#|_。但这个主意最早来自内罗毕乔莫·肯雅塔农业技术大学UsU3DFMVqv

苏莱曼·欧凯克是一个团队的负责人,该团队正寻找实施项目的办法,这些电脑可用太阳能来发动L@le3KC=(UFaH[5W

苏莱曼·欧凯克说,每个新项目都必须面对一些困难,他说自己团队面临的挑战包括,培训教师来管理学校获得的电脑2O!W|BYA;rcnXW)F;。但他说相信老师们可以达到要求IIGExg.HY)

他说,如果项目能得以实施,那么其效果将不仅局限于课堂内AJO5rq2@5C~vO59q。他说为了在一月份之前生产50万台电脑,将雇佣1.2万名工人,但他们担心预算问题Oo;c*DQlTP@xFv(61+wq

新政府仍在制定该国的预算方案,以及研究如何支付该项目fvx|!31)t-ER]RFun~5+。向肯尼亚每位一年级学生提供笔记本电脑预计将耗资数亿美元Cz-qF-j]le8QM4xO

这里是美国之音慢速英语教育报道n;;!P(yaiW

+SOVnDayW*p.D~YJb

aCaN5OdmV~_wx&62It

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

nQAZ6v6KqpCLEJi7NQVS!hF8h.(=J1~TC[bZ#tl]KkZF
重点单词   查看全部解释    
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
provision [prə'viʒən]

想一想再看

n. 规定,条款; 供应(品); 预备
n.

 
primary ['praiməri]

想一想再看

adj. 主要的,初期的,根本的,初等教育的

联想记忆
literate ['litərit]

想一想再看

n. 受过教育的人,识字的人 adj. 精通文学的,有学

联想记忆
extent [iks'tent]

想一想再看

n. 广度,宽度,长度,大小,范围,范围,程度

联想记忆
viable ['vaiəbl]

想一想再看

adj. 能居住的的,能生存的,可行的

联想记忆
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。