手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织敦促各国加强医疗支持

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
]l^BncoZ6NxEa(jNZShp

f&l!OmsW.c[5#5BAAr

From VOA Learning English, this is the Health Report.

%N8nX!LHw_Zoq0]e)LlM

The World Health Organization says everyone should have a right to the health care services they need without risking financial ruin. A new WHO Report is urging countries to provide health care design to meet the special needs of their citizens.

VROYuYT&QgWTHx*@rT

In 2005, all 194 members of the World Health Organization set a goal of providing universal health coverage. But very few countries have reached that target, most people must use their own financial resources to pay for the health care they need.

G5|e2E(SmD|

Since health needs differ from one country to another, the new report urges every country to create its own system of health coverage. It says the services should include prevention, treatment, rehabilitation and reduction of pain, and the health care should involve communities, health centers and hospitals.

u^hlozE=kn3


Four-year-old Niuniu, who has late-stage neuroblastoma, a malignant cancer of the nervous system, receives an ultrasound at the Shanghai Children’s Hospital in Shanghai, May 30, 2013.

QR%k74UWvZh%Z=5

Christopher Dye is head of the WHO's Office of Health Information, HIV/AIDS, Tuberculosis, Malaria and Neglected Tropical Diseases.

pI=MjW.SC7

"Every year approximately 150 million people in the world suffer catastrophic health expenditure. That is they have to pay out of their own pockets for health care to a degree that they cannot possibly afford. So, how do we put in place mechanisms for financial risk protection, which will ensure that catastrophic health expenditures are reduced to a minimum?"

BqZ4_4a2LEFc,

The report shows how research can help countries develop a system that makes sure their citizens receive the care they need without suffering financial ruin.

GeD_IKnt]5ME

The WHO says the studies should be done in low- and high-income countries because the poorer countries have special problems they have to work out for themselves.

]q.mMLi!inm

Dr. Dye said some European countries have continued supporting their social and health services even during this period of financial difficulty. He says that decision is paying off in better health for their people.

2cBUtkr#@O

"Saving money on health care is often a false kind of economy. If you save money on health care in the short term, you may end up spending more in the long term. So, cutting the cost of health budgets is not an enlightened policy."

Xn,&LA2&tPvT+%

Dr. Dye estimates that the cost of medical care is increasing very quickly. Because of that, he says governments must find ways to pay for health care during good times and bad, and work harder to keep costs under control.

RHqJ!y7t+;xF,|k^Zt(

And that's the Health Report from VOA Learning English. To Read, listen and learn English with our stories and activities, go to the VOA Learning English Channel on YouTube and our website voaspecialenglish.com. I'm Milagros Ardin.

cIF(D[RSp^*(&K

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

q;a~^udduFh8*_XXG@Q|

i.!2nWKzLHiR+#Ui3eXkP!T(HH(q&tx+8l^2%R1ATNN^

重点单词   查看全部解释    
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
expenditure [iks'penditʃə]

想一想再看

n. (时间、劳力、金钱等)支出,使用,消耗

联想记忆
approximately [ə'prɔksimitli]

想一想再看

adv. 近似地,大约

 
rehabilitation [.ri:hə.bili'teiʃən]

想一想再看

n. 复原

 
universal [.ju:ni'və:səl]

想一想再看

adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全体的,全世界的

 
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
enlightened [in'laitnd]

想一想再看

adj. 被启发的,进步的,文明的 动词enlighte

 
channel ['tʃænl]

想一想再看

n. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法
v

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。