手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > 科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):恶意软件影响数字化进程

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
ix#a6ITUxL,=u

1pFI0qLWT4H

这里是美国之音慢速英语科技报道a6rfaXHwyKP(VY+bO

5U9I_80IOqkGAo~]Y

越南的信息、通讯和科技业过去10年来发展迅速,越南政府对未来满怀希望,希望该国未来几年成为信息技术中心BJwzcsSTet

&|U4xzgh7!MVeci7

但为了获得知识经济的那块蛋糕,专家说越南必须在互联网安全问题上做更多努力r~6tPKiuT#2,Hg#

FbkIDYIv~y_lVsQ

一个重要问题是恶意电脑软件,也就是流氓软件Levaa=4G_m0WAIrpXN_。这种程序用来破坏计算机操作,盗取信息,或进入私人计算机系统Cvn0lL#=Ot

Ir5[u^DF*20%2

迈克尔·穆德是美国商务部信息技术、知识产权和电信委员会主席,他说越南是全世界恶意软件和垃圾信息的前五名提供者,他说该国面临异常危机,主要是因为缺少对该问题的了解JWExjO*V)HH

#SqWUa^;J^6zY

“在我多年来从事IT的国家中,很多国家都意识到反病毒程序5l%p|o|^HK7ZFwwAyX。在越南无论去哪里,我都在办公室等地方看到这些东,除了大型计算机外,几乎没有哪台计算机得到什么反病毒软件的保护vl0on.IiOAGC1;O^7。”

CSW9Lf+wgXd1!!4q*WYw

Wahab Yusoff是电脑软件公司McAfee的一名高管,他说恶意软件问题很容易发生,你什么都没做也能被感染(YrL6DxxR!M&

oRydZo3knYj

“我认为这种意识在增长,但存在着自由放任,认为自己不会被感染bQfv.;~aSl3@Qu,b])Y&。但这种意识在增强,不过与新加坡这个更小的国家和社会相比,这还是不够的(dl-BFlpY&yBpp!5tdY。”

t8!ZsIMm37

使用盗版软件是使得恶意软件感染电脑系统的一个主要愿意Ig[Pt_Q+o)pyX

tLLZ~uE,oDRbQ+

商业软件联盟称越南81%的电脑使用盗版电脑软件,迈克尔·穆德说感染的电脑占20%的带宽,导致重大的经济损失OqDm8MrwLYgzh;h

adQ8@]E@C^(6kFp

他说,为了解决这个问题,越南不需要“有四年大学学历的反病毒科学家”_Y~o25r(4p。他说这个国家需要一支能维护电脑系统并移除电脑已经下载的恶意软件的IT专家团队@4ndkX6F+TmV~-

8F67oyJGA=ZEc_YJ+U8

穆德说对网络安全的教育要趁早,甚至从上学开始I8njiXsgOA5MNgB.M。他说这将帮助人们了解投资合法软件和反病毒软件的意义AIrau0+Di29Bdw

t)KO4JS+opF~l

这里是美国之音慢速英语科技报道,我是琼·希姆斯Pgz,J)viJF]sObzYLJll

!bp1+.zwDjB

*&*~ac[zAd|Y

&&S.6R7dWpjL]j;,

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

D-IZLGSm9XKd)jfss.rbTAMA#.*2Be^dT+b
重点单词   查看全部解释    
entry ['entri]

想一想再看

n. 进入,入口,登记,条目

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脱掉,搬迁
n. 去除

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
gossip ['gɔsip]

想一想再看

n. 流言蜚语,闲话,爱说长道短的人
vi.

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
faithful ['feiθfəl]

想一想再看

adj. 如实的,忠诚的,忠实的

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
malicious [mə'liʃəs]

想一想再看

adj. 怀恶意的,恶毒的

联想记忆


文章关键字: 翻译 VOA慢速 英语

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。