手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):巴基斯坦的脊髓灰质炎现状

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
gJ*j[hSNK8AC2e%Ibzz

U,rfLWAqHM0Wg0cHXi#s

From VOA Learning English, this is the Health Report.

,[6^3D,hbG8

The World Health Organization has declared the Pakistani city of Peshawar the world's "largest reservoir" of endemic polio virus. And WHO officials fear Pakistanis could face travel restrictions unless steps are taken immediately to stop the disease from spreading.

6i!^.|Zt,,t

Researchers studied all the cases of poliomyelitis in Pakistan last year. The researchers found that almost every case could be linked genetically to the polio virus often reported in Peshawar.

Aao&mOVtJ7Wcs0Ip&k


FILE - An Afghan refugee receives polio drops from a Pakistani nurse at the Shamshatu refugee camp near Peshawar.

I;)Hc6#25Fa+i(9h,ZE|

They added that all test samples collected from different parts of the city have shown the presence of the highly infections virus. Polio mainly affects children under 5 years of age.

WuKwrR#c(vEY%bb#

The virus is passed through food or water. The virus reproduces in the body and later invades the nerve system. The disease can sometimes lead to paralysis with loss of muscle control in part of the body.

viQuoz%b.&@8o~iR

The WHO study found that 90 percent of Pakistan's Polio cases could be linked to the virus in Peshawar. In addition, 12 of the 13 polio cases in Afghanistan were also linked to the city.

+|;rjG7L[ev_fl

Elias Durry serves as the WHO's emergency coordinator for polio in Pakistan. He says local officials need to take urgent action to strengthen vaccination campaigns. He says the situation in Peshawar not only threatens the gains Pakistan has made against Polio, but could also harm international efforts to stop the disease.

N^+ul&+jh8Oz

"Unless the polio eradication program in Pakistan is able to curtail the transmission in Peshawar, the expansion of the viruses to other places will not stop. So, it is critical that Peshawar, the way it is behaving now, really be able to find ways of interrupting these transmissions that have been consistent throughout the years," said Durry.

P[Xuz5_CkEG2#009fn2=

He also noted an increase in deadly attacks on vaccination campaign workers in and around Peshawar and in other areas.

E2^;mkZuOHt3DA1hQ

Taliban militants often attack polio workers in Pakistan. The militants accuse them of being American spies or part of a plot to keep Muslims from having babies. Most of the attacks have taken place in Peshawar because the city is close to the country's tribal districts. Extremist groups have bases in those areas.

sazrApOaSG=2ugX

Elias Durry did not reject the possibility of other countries ordering travel and visa restrictions on Pakistan if there is no quick improvement in the situation.

%M]x7zZ^FohCI~

In neighboring India, no polio cases have been reported for the past 3 years. Starting this month, all visitors to India from Pakistan are required to show a record of their polio vaccination.

Os8,[0_EcLDKBx;

And that's the Health Report from VOA Learning English. For more health stories, go to our website learningenglish.voanews.com. We welcome your comments. Our e-mail address islearningenglish@voanews.com.

x8s3biBXvvVKP!|c,^

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

4Q^AvP)o~~80

Wk&Z(@fd;-S~Z3GHq84xK#m1Z25|3xn]1b=Y02|ECxy9.|0+1*Db+

重点单词   查看全部解释    
curtail [kə:'teil]

想一想再看

vt. 缩减,削减,截短

联想记忆
improvement [im'pru:vmənt]

想一想再看

n. 改进,改善

 
endemic [en'demik]

想一想再看

adj. 风土的,地方的
n. 地方病,风土病

联想记忆
expansion [iks'pænʃən]

想一想再看

n. 扩大,膨胀,扩充

联想记忆
consistent [kən'sistənt]

想一想再看

adj. 始终如一的,一致的,坚持的

联想记忆
strengthen ['streŋθən]

想一想再看

v. 加强,变坚固

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,从容的;被控制的 v. 包含;遏制

 
proprietary [prə'praiətəri]

想一想再看

adj. 专利的,所有权的 n. 所有权,所有人

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。