手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > 教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):博科圣地威胁到喀麦隆的学校

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Q[93PSRg&;yh(1I*7OWV

Ated]7Hw*N%.[%

这里是美国之音慢速英语教育报道%6IVdirP&YYs05&tJ1e

m6W2dX(4aA

喀麦隆的学校今年已经开学,但在与尼日利亚接壤的波诺州,数千名学生和老师正从城镇逃走,这里是博科圣地恐怖组织的大本营!7#e!7zK|Nl,Lw-sZ

MgoxRx~7RR.d3Tgi78W

在边境城镇Kolofata,一般预料将有1000名学生来公立学校上学,但只有几个学生来这里AwCyZIjmBwD

m_t7&!.XvuDTT)

17岁的Foncha Rene就没有上学,他说博科圣地在该地区的袭击活动让其他学生很害怕DqiZkJLhcHcwW&avBq9l。最近尼日利亚博科圣地叛军和喀麦隆军人的武装冲突令学校的围墙倒塌7x|)D|c%dvH0mQ@_PG

8ymTD~sb,#+x

Pamela Singeth就职于Kolofata的公立学校,在一个军队营地避难的她接受了美国之音的采访K7JTJ8VF-A6Foh

JB1^VF5sX_

“太危险了,我不会建议哪个学生来边境地区的学校上学的,看看被博科圣地毁掉的教室,他们甚至还来这里祈祷,所以我不会允许也不建议哪个学生来这里的学校上学E+|djBkU@fKj!e。”

eGLE+mKKFLc4iV]X

像Kolofata一样,Mora也是与波诺州接壤的一个城镇,原本要有700名学生来这里上学,但只有100名学生来了+@lW-qsr&vU-j。来上学的学生发现2000多名尼日利亚难民住在学校校舍里[fqpjcI~,g6-

(nj2w[TH+H1c3Z7E

Babila Akao是该地区的行政官员,他说,“人们在受苦,局势很糟糕M1.GOy^tq([T3。”他说他正请求教育部推迟本年的开学时间&Ox.NJtH[WUJN;

Z~7db]+P#Z];5TB2OAa

与尼日利亚波诺州接壤地区有25所学校,Kolofata和Mora的学校是其中的两所BsMgYszf-2FhUL。Monouna Fotso是喀麦隆初中教育秘书长,他说出于安全顾虑,政府计划将学生从当地学校转移出去Kv!a[Gon|J%。他说政府将把教学人员和学生送到新的地点,他说博科圣地的目标是“给平民带来苦难”Jxo6naIYN;yA!O6[8H

ocEp9a2wR~

喀麦隆一直在努力扩张和改善其教育体系,14年前,政府开始提供免费教育Djmqb%YYa9h)。这一行动是增加入学率计划的一部分,喀麦隆还努力给最年幼的适龄儿童提供教育cc5|1Mg-A5A8=

TIIJANz;&TW1s

博科圣地还对喀麦隆的学生和教育目标带来威胁,在与尼日利亚2000公里边界线上的村庄里,该组织进行杀害、绑架和偷窃行为#f6pDoiUZc3x1c)O,[pL。该组织希望通过战斗在尼日利亚北部建立由宗教领袖和伊斯兰法统治的政府,并在战斗中壮大力量pYRe+!0p|iVjURWvr。喀麦隆和尼日利亚军方的行动都未能遏制其暴力的蔓延MBb~2#BgciBkl~[Hv

AD)u&ii#v83.txWao^

这就是美国之音慢速英语教育报道,我是杰瑞·沃森,34JR1[Hc#h^qF

2QU)Ed=E&KNKkeQBb+Zk)[=(92;!Wi4k2)r_N[yFjz
重点单词   查看全部解释    
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
extend [iks'tend]

想一想再看

v. 扩充,延伸,伸展,扩展

联想记忆
kidnap ['kidnæp]

想一想再看

v. 绑架,诱拐

联想记忆
expedition [.ekspi'diʃən]

想一想再看

n. 远征,探险队,迅速

联想记忆
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,强暴,暴行

 
conflict ['kɔnflikt]

想一想再看

n. 冲突,矛盾,斗争,战斗
vi. 冲突,争

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
postpone [pə'spəun]

想一想再看

vt. 延期,推迟

联想记忆
frightened ['fraitnd]

想一想再看

adj. 受惊的,受恐吓的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。