手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):青少年帮助老年人弥合科技代沟

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
ix%TGtn1xQR,

GzNGM6H6I[*x&Gi

From VOA Learning English, this is the Technology Report.

oI3..jMqfSWzd

When most people imagine a classroom, they think of older people teaching younger ones. But when it comes to learning about high-technology devices, the opposite can often be true. That is what is happening through a program in the eastern American city of Columbia, Maryland. The 50 Plus Center offers free technology classes for adults ages 50 and older. The teachers are often teenagers and even younger children.

hx*IKcXO%ei8I

Myra Stafford is 73 years old. She signed up for the workshop to learn how to use her iPad.

(ggJwHRZGt_4)t

Ms. Stafford says she is learning quickly about the device. She adds that she enjoys learning from younger people.

0iAq1QjYyo+Qc%

Eleven-year-old Zhion Perkins teaches Ms. Stafford. He says that patience is very important when working with older adults.

)Y(Jm0&Szvt

"You have to be really, really patient, you know, because some of them might not know as well as others, so you have to be really patient."

|fwjvh@!G6-YO1CVa

Meridy McCague is the director of the 50 Plus Center. She says the center offers many other kinds of workshops for older residents of Columbia. The activities include playing cards and physical exercise classes.

X88,JVuvV-MC24%^!JdO

Ms. McCague added the senior technology workshop last year. She acted after the center received several iPads from a local community organization. Since then, about 100 senior citizens have signed up for the workshop. Ms. McCague says the classes are necessary for seniors to connect with the world around them.

|fQ(&cu8VmWHy*

Kerry Hannon is a career and retirement expert. She says teaching senior citizens about technology can prove helpful for the economy.

q~v3i)~uS9yrb9

"You have a huge growing population over 60 that's just expanding, and offers an incredible opportunity to buy online, to research products that they want to buy, maybe not online, but they research them online. About a third of the Internet users in general are over 50. As seniors get more excited about using the technology, they're going into the market place and buying it. So that's a boom for economy right there."

3lPR3~&S@RW.4;if

Madison Lam is a 17-year-old teacher for the technology workshop. She says she also learns a lot from helping seniors.

f]4.@K,j9UR

"I think I've learned a lot on how to connect with people and work with them because I'm usually a shy person so I'm not good at connecting with others besides my family and friends. So I've learned to be more outgoing."

#j__jBa^7K]moH

Safire Windley is head of the Youth and Teen Center that operates the program. She says young people like Madison gain more than just social skills from teaching older residents.

U_7M+&p5H|O

"I find in this day and age, our younger people, they're trying to explore and find out how they do they add value to life, just trying to find their way. This is something where they're needed and their skill set is valued and it gives them purpose."

.&Pm&h@#F&eY]Bx,S

And that's the VOA Learning English Technology Report. I'm Jonathan Evans.

.sXw0-DNg;azcYs|@,

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载-*eXNuNNbG8

2dr^iFGyTkDIU,sFQ1Ch

8XBnmOfZp-R(gFxr4W[S*nO6*u@n3sj;o.U_oeHw4[[lKjo(z1PSUra

重点单词   查看全部解释    
fantastic [fæn'tæstik]

想一想再看

adj. 极好的,难以置信的,奇异的,幻想的

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
patience ['peiʃəns]

想一想再看

n. 耐心,忍耐,毅力
n. 单人玩的牌

联想记忆
boom [bu:m]

想一想再看

n. 繁荣,低沉声,帆杠,水栅
vi. 急速增

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
gregarious [gre'gɛəriəs]

想一想再看

adj. 群居的,爱社交的

联想记忆
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
device [di'vais]

想一想再看

n. 装置,设计,策略,设备

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。