您正在收听NEWS Plus慢速英语,我是保罗·詹姆斯,从北京为您带来报道
中国“嫦娥三号”月球探测器的成功使公众对天文学的热情高涨 。
12月14日,“嫦娥三号”在月球着陆,标志着中国成为世界上第三个实现月球探测器软着陆的国家 。
“嫦娥三号”配有一架望远镜,科学家表示这架望远镜可以呈现宇宙的独特风景 。
中国登月计划高级顾问欧阳自远表示,在月球上观测太空是科学家的梦想,因为月球没有污染,所以观测得更清楚 。
这是首个天文月基光学望远镜 。许多国家在计划着同样的项目,但是中国是第一个做到的国家 。
在中国北部省份山西省省会太原市的天文观测台,民众排着队观看月球并寻找“嫦娥三号”的着陆区 。
天文学家严小东(音译)解释称,在天文台用直径为40厘米的望远镜是无法看到“嫦娥三号”和“玉兔”月球车的,因为月球探测器和月球车距离地球有38万千米远 。不过他也指出,人们可以在观测中获得乐趣并学到科学知识 。
同时,中国中部省份湖北省的三名青年用塑料管制作了一架天文望远镜 。他们可以通过这架直径为80毫米的望远镜看到月球的火山坑 。
这三名青年在建材城购买了塑料管,从一把玩具枪上取下了取景器 。他们计划制造更复杂的望远镜供进一步观测使用 。
33岁的业余天文爱好者陈韬来自中国东部苏州,他在西藏自治区建造了一个私人天文台 。这个天文台位于西藏阿里地区,于11月末开始动工 。
陈韬表示,这座建于海拔5100米的西藏高原,一年中可以观测的时间超过300天 。天文台建成后,陈韬将在苏州的家中通过电脑远程控制观测设备和天文台 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载