手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):日本儿童数量极地 老龄化严重

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
rrYivkT@fI80=ALfb

%=Q6gtBr13wZypo+7Ou

在日本,14岁及以下的儿童数量是最低的r[SJ26Gu[NW。日本内部事务和通讯部昨天发布了数据,正值日本国家节日5月5日儿童节的前一天Jt%j1&O_D]sfR(qUOn。数据显示,日本的儿童人数比前一年减少了160,000人)&WgNTSvY~bdI#-3r+7。这是连续33年出生率创的新低+qN~ns;-qJ。日本现在的儿童数量比1950年减少了1,300万VW5B&+Zg#EG+iy。外交部说,在人口超过4,000万的30个国家当中,日本是儿童占人口比例最小的国家4E;sC|PBpUA1。儿童数量占日本人口的12.8%aXO@Oa@.a8#p7*~v*。在法国,这个数字是18.5%,在美国,它是19.5%~2Lr|j|JJgY8Ots@x(

b[54|dC+LX|S

而日本的儿童数量一直在下降,老年人的数量正在增加1M[SLP!0z)P.+Wmc1h。现在日本65岁以上的人口占25.6%QbLS45=&0m(c。政府已经警告说,这些趋势将持续几十年S%r8@sJpm1xT9QBP1t。它说65岁或以上的人口比例将达到2060年的近40%RX!ioKKV+[。这将使得日本的年轻人和工薪阶层的生活很困难t_#Kg4,rYO#。他们将不得不支付更高的税收来供养65岁以上的老人0-Crq|Yx%RH。日本经济也将陷入严重的困境,因为没有足够数量的年轻人来工作IVl%gqhXo@G@3gulN。日本政府尝试了很多方法来让人们生更多的孩子,但是效果不大*|%^6-#P2dxrW4D

3HG[#Zs_q!)vRb2gA

B.kmjCdeRXr

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

muyvysJ3PyUx!aa

d@i+Zt1Tsc,n55J+S1iBlo;_%Zh~DvAk[@l^=xjKsD~32&1nyH!

重点单词   查看全部解释    
mimicry ['mimikri]

想一想再看

n. 模仿,(动物等)拟态伪装

联想记忆
declining [di'klainiŋ]

想一想再看

adj. 下降的,衰落的 动词decline的现在分词

 
internal [in'tə:nəl]

想一想再看

adj. 国内的,内在的,身体内部的

 
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
row [rəu,rau]

想一想再看

n. 排,船游,吵闹
vt. 划船,成排

 
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
reproduce [.ri:prə'dju:s]

想一想再看

v. 再生,复制,生殖

 
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。