手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):我梦想白色圣诞节

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
MicOH4&]&!

.8@+NSSj%RU^vhE

This is Steve Ember with a VOA Special English holiday program.

Fq4EFktC*c[J8^aK_nxh

Music fills the air. Colorful lights shine brightly in windows. Children and adults open gifts from loved ones and friends. These are all Christmas traditions.

;bLuly7uqVa_!&BifUdT

Another tradition is snow. Christmas in the northern part of the world comes a few days after the start of winter. In many places, a blanket of clean white snow covers the ground on Christmas Day. This is what is meant by a "White Christmas."

vu(ms%1dy7

Of course, many places do not get snow at Christmas. In fact, they may be very warm this time of year. People who like snow, but live where it is warm, can only dream of having a white Christmas.

a5~ar^vfavoaL7

American songwriter Irving Berlin captured these feelings in his song "White Christmas." It is one of the most popular Christmas songs of all time. The opening words explain why the singer is dreaming of a white Christmas. Most people never hear these words, so they never really understand the true meaning of the song. Here's how it starts:

-7i.)IzgQC-|k1

The sun is shining.
The grass is green.
The orange and palm trees sway.
I've never seen such a day in Beverly Hills, L.A.
But it's December the 24th
And I'm longing to be up north.
Up north, where it is cold and snowy.
Not south, where it is warm and sunny.

M8x%Yvdcc~5E

Over the years, hundreds of singers and musicians have recorded "White Christmas." But the version most people still know best was sung by Bing Crosby.

3vdz@!QcaU%=1=Ndy!b

Songwriter Irving Berlin was born in Russia in 1888. He did not celebrate Christmas as a religious holiday. He was Jewish.

eju_hZW~qUD@nAIzfp

But his song celebrates an idea of peace and happiness that anyone, anywhere -- snowy or not -- can enjoy.

i=qqw^uM.65

To all of you, best wishes this holiday season from all of us in VOA Special English.

Dkgi6EY&zt@rjsVRl&

This is Steve Ember.

IhJ_&lhKPyG9AJb5wy[

px=M7bCjd!3!b]rSmL-xW2VUU5G;VxK%WmHnfm=EZcw3

重点单词   查看全部解释    
settled ['setld]

想一想再看

adj. 固定的;稳定的 v. 解决;定居(settle

 
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
blanket ['blæŋkit]

想一想再看

n. 毛毯,覆盖物,排字版
vt. 用毯子裹,

 
longing ['lɔŋiŋ]

想一想再看

n. 渴望,憧憬 adj. 渴望的

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
sway [swei]

想一想再看

v. 摇摆,摇动,支配,影响
n. 摇摆,动摇

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 


关键字: 圣诞节 白色 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。