重点讲解:
1. by accident
意外;偶然;
eg. He revealed the secret by accident.
他不小心泄漏了这个秘密 。
eg. He upon the solution to the problem almost by accident.
他几平出于偶然而想出了解决问题的办法 。
2. make strides
(快速的)进展,进步,发展;
eg. Financial innovation development makes stride in recent years.
近年来在金融创新方面进展迅速 。
eg. They make strides everyday, but there's much more for them to do.
他们每天都在进步,只不过还有更多的事要去做 。
3. all over the place
到处;各处;随处遍布;
eg. Businesses are closing down all over the place.
各处都有企业商家倒闭 。
eg. Our fingerprints are probably all over the place.
我们的指纹可能到处都是 。
4. thanks to
幸亏;归因于;
eg. Thanks to the spread of modern technology, trained workers are now more vital than ever.
由于现代技术的普及,现在受过培训的工人的作用比以往任何时候都更为重要 。
eg. hanks to his hands, everything seems to come alive.
幸亏他的帮忙,一切都似乎有了好转 。
5. ramp up
加强,加大;
eg. The solution, Marquardt decided, was to ramp up degree of proportional precision.
马夸特医生认为解决方法是提高相对精确度 。
eg. Thus, the most likely scenario is a progressive ramp up in output.
因此,最可能出现的情况是产量逐步增长 。