评论
打印
这里是NEWS Plus慢速英语，马克·格里菲思从北京为您报道新闻，以下是详细内容。
由于近期通报的H7N9禽流感病例数量越来越多，中国国家卫生和计划生育委员会敦促地方卫生部门加强H7N9禽流感病毒的防控工作。
国家卫生计生委召开会议商讨了防控H7N9的措施。上海及其他地区的卫生部门官员及疾病防控官员出席了此次会议。
国家卫生计生委敦促地方卫生部门同其他部门协调努力，实施防控措施，加强疫情监测和风险评估。
同时要求控制疫情病源，对公众进行健康教育并公开疫情发展，确保民众度过平安的春节。
上海及中国其他东南部省份共报告了超过40例人感染H7N9禽流感病例。1月18日，上海市一名31岁的医生因感染该病毒死亡。
国家卫生计生委表示将加强同农业部、国家工商行政管理总局以及国家食品药品监督管理总局的协调合作，共同控制H7N9禽流感。
中国交通官员发布春运高峰期的安全提示。
民众在传统春节期间返乡同家人团聚，春运开始以来全国道路单日旅客发送量超过9000万人次，交通事故数量也随之增加。
交通警察表示，北京造成人员伤亡的交通事故中，有三分之二的车辆为异地车辆。事故发生的主要原因是驾驶人疲劳驾驶、路况不熟。
三分之二的事故发生在高速公路，主要原因是追尾碰撞、车速过快、未保持安全距离。
交警提醒驾驶人在驾车之前务必提前检查车辆安全性能，预先掌握出行线路、天气状况，切勿疲劳驾驶、超速行驶。
交警同时提醒乘客不要乘坐非法运营的客车，避免车辆超员。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载
