手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):纳伦德拉·莫迪对庙宇说不

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
ttow@%]QIrbYYt

vbY,!xdvGL_-Hi^97

为了纪念印度总理纳伦德拉·莫迪,人们把这座新建成的庙宇以他的名字命名,而现在人们或许会对它进行重新命名lE[)~^9NE;Qmfd&6fp2。支持者希望周日在莫迪的家乡古吉拉特宣布莫迪庙宇的诞生,但是由于莫迪先生的反对,这一做法被迫取消了6E@,qYbC]-Qa5=qMx。据说莫迪对用它名字命名庙宇这一想法感到害怕tILSp!yo,0。他的拥护者已经为他设立了莫迪雕像,这是一尊坐像,上面标有其政党印度人民党的标致|PM*=J;M,,。莫迪在推特中写到:“我感到非常惊讶!)6sFH_aZYT。这太不可思议了,这违背了印度的悠久传统L9z37;-JEN+t。建造这样的庙宇并不是文化所教授我们的lf[uZ3(d~a2C;#

9%ifRQ^w7+1

对于庙宇和雕像的话题引起了人们的讨论J%v;;6&#gvpT]。许多支持者建议把莫迪的雕像换成印度上帝的雕像U)ia-qe@k5s3[l。还有人坚持保留莫迪的雕像,他们认为莫迪值得人们尊敬(w9aSMOlnQ;rbLzQA,g。帕莱什·拉瓦尔是一名做食用油的商人,他将这块地捐献出来建庙宇,他说:“我们热爱莫迪,尊重他,因为他是我所见过的最伟大的领导人O!FH~_caCb(FVy。”另一名支持者拉梅什·哈德向法新社说:“我们相信就在他成为古吉拉特的首席部长时,他成为了上帝的化身,事情变得越来越顺利m8gZ.tiMIl+ydSdJH。”莫迪认为人们应该利用自己的时间和资源来建造一个更加清洁的印度Gs,lJ#(pFkz=

YU&OMp4f5_x|^j*s

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

8T%I,bz,sZaZNruTN

rrm[O~^o[Acs_+=&pW^69_Vcy6sN&M7Px*NdCB1Y9JuM,8

重点单词   查看全部解释    
inauguration [in.ɔ:gju'reiʃən]

想一想再看

n. 就职典礼,落成典礼,开幕仪式

 
opposition [.ɔpə'ziʃən]

想一想再看

n. 反对,敌对,在野党

 
impose [im'pəuz]

想一想再看

v. 加上,课征,强迫,征收(税款)

联想记忆
statue ['stætju:]

想一想再看

n. 塑像,雕像

联想记忆
politician [.pɔli'tiʃən]

想一想再看

n. 政治家,政客

联想记忆
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
contribute [kən'tribju:t]

想一想再看

vt. 捐助,投稿
vi. 投稿,贡献,是原因

联想记忆
edible ['edibl]

想一想再看

n. 食品,食物
adj. 可食用的

 
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,协作

联想记忆
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。