手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-经济报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):马术在中国开始热门

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
Q(RGP!0;NaQVQ-4

gNDY81&q8K0&o95_1@~

Across Asia, the increase in sales of high-priced goods and services has been partly fueled by the rise of China's middle class. Among the activities enjoyed by some wealthy Chinese is the ownership of horses. The quality of life tied to horses and horse ownership has become a new sign of success among a small, but growing group of people in China.

NGAU|C[+I)

Sports involving horses have not always been permitted in China. Former Chinese leader Mao Zedong banned horse racing in 1949.

ZDiDKjq]q[2cf0g80.

More than 60 years later, race tracks, polo fields and jockey clubs are opening for business in Chinese cities. And, there is a rising number of horses imported from overseas.

fMuPmq8dkQ4.vGi)8Bf

Maiken Jaeschke is with Equestrian Globe, a German company that imports horses into China. It also builds equestrian facilities and sells riding gear and equipment.

@6.=k0csibgxXK41]bec

"China has seen a huge increase in the equestrian world and the equestrian market in general, and the interest in horses and horse sports over the last 10 years or five years, intensively."

iceYu4&^j%Op%JJ+V_

China now has 25 horse racing tracks and 300 equestrian clubs. Land developers are building a $2 billion equestrian center in the city of Tianjin. It is called the Tianjin Equine Culture City. The developers have promised to build 4,000 stables to house horses. They have also said they will build a state-of-the-art medical center for the animals, 150 trainer offices and training areas. The development also will include a racecourse, clubhouse and an international equestrian college.

&0JKUNLLY~X

Shen Ge lives in Beijing. He buys horses. His 15-year-old daughter, Shen Qing, is one of the youngest competitive riders in China. She competes internationally in show jumping.

,)UWkYI7;tUmdj&

Shen Ge says there is a real interest in equestrian sports in China. But bad dealings between European horse sellers and Chinese buyers have damaged trust in the international market.

=Yi!(@sIw-

He notes examples of Chinese buyers attempting to negotiate deals for horses, and then canceling contracts at the last minute. He says some buyers even disappeared after a horse was sent to China, and the seller had already spent thousands of dollars on shipping.

aU(RSXsv,7-

Such stories do not concern American David Snodgrass. He brought the first American quarter horses to China. He says the Chinese market for quarter horses has increased in the past few years.

4nZqB.cI-]

"We work in saddlebreds and standardbreds and with those breeds we've seen steady growth over the last three or four years."

WZK6n|.x8TlZr.8W,d

Horse sellers say the market will only grow as interest in the sport increases.

4h-@Hw!U-WLWyrmDO

Shen Ge has built his career in business marketing. He says his love of horses keeps him in the stables during most of his free time. He has passed this interest to his daughter, Shen Qing. He says she represents the future of the Chinese equestrian market. This month Qing will travel to Italy for yet another international jumping competition.

C3qco6Dodgnr

I'm Mario Ritter.

qI@97f[~0Ms&2T9Fos,

Y,iN]Y*6^Zu7A3g;7,SaPYO-]^hjTH!mWY]Bt&te4M(Luqh

重点单词   查看全部解释    
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 
ownership ['əunəʃip]

想一想再看

n. 所有权

 
jockey ['dʒɔki]

想一想再看

vt. 驾驶;欺骗;移动 n. 驾驶员;操作工;赛马的骑

联想记忆
gear [giə]

想一想再看

n. 齿轮,传动装置,设备,工具
v. 使适应

联想记忆
intensively

想一想再看

adv. 强烈地;集中地

 
dwelling ['dweliŋ]

想一想再看

n. 住处

 
extraordinary [iks'trɔ:dnri]

想一想再看

adj. 非凡的,特别的,特派的

联想记忆
permitted

想一想再看

adj. 被允许的 v. 允许(permit的过去分词)

 
tracks

想一想再看

n. 轨道(track的复数);磁道;轮胎

 
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 


关键字: VOA慢速 中国 热门 马术

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。