手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人健康系列 > 正文

科学美国人60秒:食品乳化剂或引发小鼠肥胖问题

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
BZ)YxSm-mvH

Gad(c*Dz-HvbbiQ8,.

我们的肠道内部是一个由细菌组成的多样化生态系统:微生物群mqCxI=1GY#OOT
但这个群落的组成取决于我们所进食的食物kk.,12smhox*
而乳化剂是一种用于延长加工食品保质期所添加的食品添加剂ku_MQi65!25nZ*_uG9O
而现在通过对小白鼠的研究发现,食用乳化剂可能会使小鼠脱离这种微生物群的微妙平衡,造成小鼠变得肥胖并患上炎症性肠病9M!0=5qjBe8VI1ofiu
在这项研究中,研究人员在小鼠的水中加入了一定量的一般乳化剂1vnoabgESp0z
这种物质似乎使得肠道细菌更容易通过位于肠道内的粘液层VgGQk*[W2,yK,W

4fA|@evdAw5d_

r!qfkZ0@bl+


结果造成小鼠患上慢性结肠炎并导致免疫系统受损从而更易于患病h7.hCnFMyV872gGy_W
即使是免疫系统正常的小鼠,食用乳化剂也会引发轻微性肠炎J;@zT%x8vw%aN]a%txq|
这些小鼠会变得过度饮食进而导致肥胖并形成胰岛素抗性35+4lzCdcyX0hd#2L]x
这项研究已经在《自然》杂志上发表WHKNSv;7W++Y,&@jmlxz
而对于人类而言乳化剂是否会引发同样的健康问题并且是造成肥胖的幕后元凶?
研究人员希望在未来的研究中能够有所发现aJ[ns_(kp&|*xKF@H
如果一无所获,他们在这项新发现中表示至少应该进一步测试食品中的化学物质对人类健康的影响FBFjAs3TOn75|hN*

]1s]ow7Zs(-X3u


7I3k[#L65rf

CA~&r~fi6Lp%+dYRg0!

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

R#HHN0MRA!D_i

|Ztg6fd_MXyvl1[ZJ2-!7F7]zkQ^pxYHRE7Sy(Y-=QugmCR

重点单词   查看全部解释    
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
goodwill ['gud'wil]

想一想再看

n. 善意,亲切,友好; 商誉,信誉。

 
obesity [əu'bi:siti]

想一想再看

n. 肥胖,肥大

 
chronic ['krɔnik]

想一想再看

adj. 长期的,慢性的,惯常的

联想记忆
shelf [ʃelf]

想一想再看

n. 架子,搁板

 
extend [iks'tend]

想一想再看

v. 扩充,延伸,伸展,扩展

联想记忆
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆
ecosystem ['ekəusistəm]

想一想再看

n. 生态系统

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
homeopathy [.həumi'ɔpəθi]

想一想再看

n. 顺势疗法

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。