评论
打印
这里是NEWS Plus慢速英语。
研究人员将3000只人工繁殖的中华鲟放流长江，目的是拯救这一物种，使其免于灭绝。中华鲟是与恐龙同时代的珍稀水生物种。
这是中华鲟研究所第57次开展人工繁殖的中华鲟放流活动。科学家为了追踪这些中华鲟的去向采用了先进的方法。
中华鲟是我国特有的极危物种。中华鲟处于政府的严格保护之下，同时被誉为“国宝”，地位与哺乳动物大熊猫类似。
中华鲟是溯河洄游性鱼类，栖息于我国东海岸，洄游至河流上游繁殖。中华鲟是世界上鲟类中洄游路线最长的，洄游至长江的单程路线就超过3200公里。
上世纪70年代，每年游回长江繁殖的中华鲟规模在2000只左右。但是由于水利工程、繁忙的交通和污染，野生中华鲟的数量已经从1982年的1000只减少到现在的50只。
这里是NEWS Plus慢速英语。
无人机将在中国治理污染的行动中发挥越来越重要的作用。
环保部执法官员对北京及周边地区开展大气污染防治督查，安排无人机对重点地区进行飞行检查。
无人机发现河北邯郸市至少有一家企业存在环境污染问题，邯郸是中国空气质量最差的城市。无人机检查发现，邯郸市一家钢铁公司厂区内暗藏两台本应关停的机器。随后政府检查人员立即前往该厂处理这一问题。
这次检查还发现了另外五家违反污染控制指导原则的企业。
中国决心对抗污染以来，无人机越来越频繁地应用于监测污染排放和监测钢、焦煤及电力行业相关企业的脱硫设施。
用来收集环保信息的无人机安装了一些远程传感器，包括高分辨率数码相机、红外激光扫描仪和磁力仪。一些无人机甚至配备了红外热像仪，用来监测设施在夜晚的运行情况。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载
