手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):沙特女人终于能参加选举投票了

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
m.zFd3+lB[4ie8&8m

hToSTd[IEcvE0*]lprHa

沙特阿拉伯女性历史上首次参加投票vnHCSvYul=8(6,;6u(g。今年年末,沙特女性将有权在市议会的选举中参加投票vht(PQ(rs*S8b。她们有21天的时间进行登记YO,&#~ZOVqtl-f&。根据“沙特公报”所说,第一个前来登记的女性名叫沙曼特Dko]VEa|uDwEGFZ。她称她希望成为第一个到达中心,并成功登记的女性iX.K6Dm(tlw+^n.b。她还称参加投票是公民义务BdV&pmWG2HdF|5pZ@;。另一位很早前来登记的女性名叫萨阿迪J@zkRe*i9lAg(hl,-a]S。她对记者称:“对于沙特女性来说,让我们参加到市政选举或是成为候选人就像是做梦一样o+LVxt_(AhvI。我们的未来才刚刚开始nY-lysFdlT。”

mnO[W#3P1R3

今年年初,沙特阿卜杜拉国王去世,而让女性参与选票也是他的计划之一G-2w_s;nr!。沙特政府称让女性参加选举是非常重要的一步E.I3*,73N%EUrs。还称这是一次具有里程碑意义的进步t4f9_J,H.|!Ghg#r4I。除了能够参加投票,许多女性还希望能够竞选公职,走上政坛2Y^v=3L!e_!|#l1WaQw_。至少有70名女性希望能够参加竞选,有超过80名女性希望成为竞选管理者;M,&un3[6~*VES。在今年12月的选举中,36岁的Haifa al-Hababi希望能够参加选举fzP@5J|jc+,j。她称她希望传递的信息是变革5rj7;L,l&O。她称:“变革是生命V!wc5b3[leb(sis,Vd&A。政府已经赋予了我们这样的权力,我希望能够充分利用它U-K])Ctmw6。”

z#5|v_,c]4HNtS2Z

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

p186ZhMZnJ*[@us3b*tj

ax+R7|tdQa%d!#@vyOt|TUO&[.al5ime&GV]gX,[ip



关键字: 新奇事件 沙特 投票

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。