.x;Mhj8q4,A#%gqU]BHLzYdU_]pq新研究表明互联网改变记忆方式c=!FNmDu6UVF%B。来自哥伦比亚大学的研究人员对受试者进行提问,发现许多人在面对问题时首先想到求助电脑gsmzLtIK7uN6。研究主任贝特西·斯帕罗教授认为,当他们得知能够在网上找到答案时,记忆水平测试就会降低Fx_AwdGLvDR8。她认为我们将互联网看成是新“交互记忆”PZS@f[#H8aIm=。我们依靠它来帮助记忆We]**f&bj9bH9。这就好比是存入个人资料的硬盘_HOnY+Hs6HbhcZMdPR=C。当我们需要求助时,互联网就是知识的“存储器”PcPBuBt&gdn!VB~6p8。斯帕罗教授认为电脑不会让我们变傻I7!2[r_@GcO1jRXu+(。她认为:“我不认为“谷歌”会让我们变笨p9h1|VH!FLmH@Ai。我们只是换了一种记忆方式而已MLg%B-4hLhxmDnVt9XG。”
..uA0p]*QrH8F_r#ZS~斯帕罗教授认为人们擅长记忆电脑文件夹3XduncC0#6。她认为;“这意味着对于能够从网上找到的信息,我们会将记忆保留在网上,让外界帮助存储vNC-Z2Pr[,FWWI。”她解释道人们更擅长记忆信息的存储地,而不是信息本身,我们更擅长有组织地归纳大量信息Y~=tsY9oGZ。她认为现代技术改变了我们对记忆的需求,称:“人们即使外出散步也能够上网查阅信息,人们只需要记住在哪查就行J^sQ5]X~Uxu&X*A5(N6U。”
[Cw9q%0UF3q译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
)7+3qZV3o+V6n[z8TiO35Mg[pmo3sBI%VDV9^k8%v)5roTjvj6+9MJz]z44z=
来源:可可英语 //m.moreplr.com/broadcast/201512/415657.shtml