加拿大研究人员发现，绝大多数司机自认为自己的驾驶技术强于他人b3BQ|4iAZNdyCCYHW。来自渥太华大学的研究团队对所有年龄段，近400名车主进行了调查3lhy8tWUKwt5-#!u_m。并让车主对自己的驾驶技术进行回答;beaF3|#SJ17N5dzH[m0。例如在拥堵路段，或遭遇恶劣天气，司机的应对方式等问题Z(lJ!y3E7GYL[[k0+1@。之后对其他司机的驾驶技术进行评价fnli)9owtjdP。在所有年龄段人群中，车主的回答近似，他们都认为自己的驾驶技术强于他人LTEq^qxe2Pc*。在此次调查中，年长司机比年轻人更有信心eJXb3SsDg0p%[3@R+。毋庸置疑，在驾驶技术上，男性比女性更自信0XANS=75UME。

研究组长西尔万·加尼翁认为，车主所表现出来的态度非常危险fd;^R5P]Ht*RFd。尽管加尼翁认为人们应该充满自信，但有时它也会招致灾难%jKCsQK|.Vu@kteVs[。他认为：“如果你自认为是一名出色的司机，那么你的驾驶方式就会不同，并会忽略一些本应注意的事情Y)aOhl2rea(ghIIV-aA。这或许也就解释了事故频发于年轻司机的原因0f8s=Xl]eMSWPH_)。”像这样的研究应该得到道路交通部门的重视C)DjW69#AtyCnxorbo#8。交通事故已成为全人类杀手V1t.4B#I3,N。很少有司机会想到事故的严重性+I5F8h!06XlFUJPdH。随着汽车数量的不断增加，政府也需要制定更加完善的交通法规#1o-j)qAAJ!o。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

x!]YGd5(L)pGvoa@T5dJrgDewGhp4FR2p,@XZd4Wu;5;1i,Vq 来源:可可英语 //m.moreplr.com/broadcast/201512/415955.shtml