57-x&W;YL]8M!-*LdSe@CKwfFH]3Z众所周知,睡眠不足无益于身体健康&47h04c9#CSXk3Iq#2Q*。新报告指出,睡眠不足会导致长期健康疾病,甚至是死亡jyY_uIvlwhg3i+N-kA。该报告还表示称,女性睡眠问题很有可能多于男性9&(&2PBu[N4qaS&Vt_ua。该研究名为“重夺睡眠”,并对4100名英国成人进行了调查bwi!;vd9+~nm[0xI。并由英国“睡眠呼吸暂停基金会”发起WFjYVgY[.ea_IPt。“Apnoea”意指睡眠时的呼吸暂停^@8Ce9iF5K6。近一半受访女性(43%)表示自己睡眠不足Q5mP_jLGPVeCu=d#7。而男性睡眠不足人数为36%J^ccyUNR#Zu^O[puK9!P。女性较男性更容易起夜#D7+oPn%ZV。
&os,0.^IB%健康专家警告称,若因睡眠不足而感到精神疲惫,这很有可能是严重健康疾病迹象|9gbLuR0jQ|QEg。然而,许多女性并没有注意到它的危险,仅四分之一女性会因失眠就诊5VwgibiMQqFK4*WZ|。来自牛津大学的约翰·斯特拉德林教授认为:“许多女性通常会认为身心疲惫只是现代生活的一部分,但这其实是严重问题4=6%7.#(Ce0S=。”他还表示称,如果对睡眠不足放任不管,生活质量就有下降风险,严重健康疾病也会召之即来@&kjb&i-VTIcKzAj=f1。”在严重情况下,像“睡眠呼吸暂停症”等症状会致人死亡,因为该疾病会引发心脏病或中风%Z0+3_^M(EkZm5U。
e]3=0_aS-v]xr2TUX-译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
Q;nPMXP[RT1D1aPb9F~b!skzv[45YPP@.PRkVf^q-gIF;|^
来源:可可英语 //m.moreplr.com/broadcast/201602/424864.shtml