手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):酗酒危害生命

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
_v0(53v4OWb

r8Ko;U]5b=Nas&

英国国家统计局发布报告,酗酒死亡人数呈上升趋势7WI2ZDU*WzSAzV。豪饮是英国文化的一部分,但它已成为了严重的社会问题,不夸张的说,人们正因酗酒而走向死亡d*Ued]b;H=AefrR|gSfX。酗酒数字几近泛滥3+drXAuJ~nFn!-ZJp。英国成人酗酒死亡人数从1991年的4144上升到2006年的8750,死亡人数上升一倍fOJqo90vLR7J。增长速度最快年龄段为35-54岁男性,上升百分比为132%T2i1X==c[fz。患肝功能衰竭,胃癌的年轻人数量超过以往3*U(7a@e96k_R^!+[n9o。同年龄段女性也呈增长态势,上升百分比为100%2YEBrt=[KYYzg^g+3=U)。这一数字都是二三十岁年轻人酗酒,派对狂欢的遗留问题ZT1jZx[Ll7

-kqv-)MBpa&5mTZTh7

英国知名医生伊恩·吉尔摩教授认为:“通常情况下,肝病只有在情况危急时才会显现,所以人们经常不会发现自己正在损害肝脏,等到发现时已为时已晚az-[9pfyLDkAkr;SFGJV。”“关注酗酒”组织的弗兰克·索登呼吁人们立即采取行动F&X]+EIFN,xh=Q。他认为:“在情况无法挽回之前,政府应加大酒精治疗投入,帮助酗酒人士解决问题ZH]~SL;_Vw=q。”英国卫生部长多恩·普里马罗洛表示,政府发起了2000万美金宣传活动,帮助民众提高酗酒危害,并对酒精饮品价格重新定位,酒类广告也要重新审核.Pqksc@bJST]]3I+L,。然而,她警告称:”对于夜间饮酒,我们或许还无法改变,这还需要时间5+LM3QwLFqwm;C@r,。”

TQxyjFbI)F~

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

j3Dl2K(uI_

_L6Iy1[3!|VnCfe06.,&|QY@#hs7S^!W#M8zeduq;hxc4fp

重点单词   查看全部解释    
overnight ['əuvə'nait]

想一想再看

n. 前晚
adj. 通宵的,晚上的,前夜的<

 
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真诚的
vt. 免费

 
bracket ['brækit]

想一想再看

n. 支架,括号,档次
vt. 支撑,放在括号

联想记忆
disturbing [di'stə:biŋ]

想一想再看

adj. 烦扰的;令人不安的 v. 干扰;打断(dist

 
vital ['vaitl]

想一想再看

adj. 至关重要的,生死攸关的,有活力的,致命的

联想记忆
reaction [ri'ækʃən]

想一想再看

n. 反应,反作用力,化学反应

联想记忆
dramatic [drə'mætik]

想一想再看

adj. 戏剧性的,引人注目的,给人深刻印象的

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
abuse [ə'bju:s,ə'bju:z]

想一想再看

n. 滥用,恶习
vt. 滥用,辱骂,虐待

联想记忆


关键字: 新奇事件 酗酒 肝脏

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。