6lzh^24No!_DwZc#CuDV-O~dR,xaZUz|o囧：装病逃避考试，不料意外走红？
qbZMjR8==ztof今日时事热点
w&)QxuVyE.~^D特勒尔.芬纳是纽约哥伦比亚大学的一名学生oItc&R)Ypmodt6。他立志成为一名医生rLN8*)XFgq~pRwmO。不过他倒是应该拿一个社交媒体的学位r).or(v2Gydd。
L,lcbb4)LVNV!M8.芬纳佯装生病住院并将自己乔装打扮后的样子上传到网络上UrZ|].ZBR=vXH。
pvPV,F^(5cQ|%|zSj其本意是想逃避即将面临的考试w#fl~i0E2Pda1i4D。照片中，芬纳身披白色床单制成的病号服；鼻孔插着耳机佯装在吸氧；这还不算完，手臂上还连着一个笔记本数据线制作的“药液导管”.|2|BxDfKMFZ)hW0l9vF。
x!KEvi,3=H)Zd
.~5p;W!bLt,4egqCU^bj让人大跌眼镜的是，手腕上居然还戴着自制的“医院手环”~Reu]uhgcI9AqBQj。
+_3bT,EXfEv=.=AQ上传照片的同时，他还给图片配了文JxUv]zMKM04E@o6^Ty*。字里行间不停地抱怨自己流鼻血lytm2Wioz!QOOC。还强调现在人在医院+Y*[[OG5)dmS(df10)TZ。
1u@1OC~]BRJ此外，他还上传了几张配文为“现在的病情”和“上帝快折磨死我了”的照片;^JxLOawCf98IW。
;.5#l@91Upv_U他留言称：“我打算将这些照片发给我的化学老师；我流鼻血啦；我必须得住院啦；更重要的是我不能参加周三的期中考试啦1Lh(@d%w-aUCycrMm+h。”
4VTi^TvlY0Tbgv6#tO2)没一会，有粉丝发现了芬纳上传的恶搞照片，并且知道芬纳插在鼻孔里的是耳机hDWsNrdO*X1(k。但这丝毫没有影响照片的受欢迎程度，媒体和网友们纷纷转发，疯狂点赞[V%mNDS,-D%11m(YC。
kpd7QA6_9DYASbh9V!有的人认为芬纳真的是在医院里，而有的人觉得这个点子很有创意nO)77^@JdO.。
#]%p+Txw]C|cc6=芬纳的朋友对此表示：“本来是朋友间开的玩笑，现在搞得全世界都知道了HC,zI|MofKT;Z。”
Jsfl6MQTK&!u(t6EMV芬纳随后回复：“我也没想到会这么受欢迎嘛Or(X_bmtgnl,。”
Sax!^j+;CFV7帖子经过大量转载后，芬纳一跃成为网络红人T4Bh^k1ZOQH4。芬纳随后上传了一张照片表示，自己已经出院f8DG!xsACNUj^。只是目前仍然需要吸氧，所以鼻子还挂着耳机756izwHvEf。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
UgAZkBr(gUsyjq6uZD*;Nco(jSzx);&F2pnfq=5iqe#
来源:可可英语 //m.moreplr.com/broadcast/201602/427955.shtml
评论
打印
