手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国医院出台新生婴儿新规

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
Ear;l&PI.o*gw.cYs,

[vw%V*u0)C8T;6_C%vi

A hospital in Britain has banned visitors from cooing over newborn babies and asking mothers questions. The Calderdale Royal Hospital in the town of Halifax said its decision was to protect the human rights of newborn babies and to reduce the risk of infection. Debbie Lawson, the hospital’s spokeswoman, told reporters. Cooing should be a thing of the past. These are little people with the same rights as you or me. She added: “Infection control was also a key part of the message as the unit deals with very small babies with very vulnerable immune systems.”

G16,0v_fbS234x&Zlg)

babytalk.jpg

T;%R4W0*9sU

Politicians and maternity experts have strongly criticized the new “safeguards”. The British government’s representative for the area, Linda Riordan, said the measures were totally crazy. She told the local Halifax Courier newspaper it was the mother’s decision to decide who could coo at her new baby. New mothers at the hospital said they were astonished that visitors could not ask questions about their babies or their own health. A British parenting charity, the National Childbirth Trust, said the move was totally unnecessary.

sZMCbFSmdTpg8b|s

a@iC0q+6~~^D3#oT&2#U0buu!G5NH*nR.Sv

重点单词   查看全部解释    
representative [repri'zentətiv]

想一想再看

adj. 代表性的,代议制的,典型的
n. 代

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
infection [in'fekʃən]

想一想再看

n. 传染,影响,传染病

联想记忆
unnecessary [ʌn'nesisəri]

想一想再看

adj. 不必要的,多余的

 
pledge [pledʒ]

想一想再看

n. 保证,誓言,抵押,抵押品
vt. 保证,

联想记忆
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆
treaty ['tri:ti]

想一想再看

n. 条约,协定

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。