手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(MP3+中英字幕):德国内阁通过移民融合法

来源:可可英语 编辑:Helen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

German cabinet approves integration law

德国内阁通过移民融合法
Germany's cabinet has approved an integration law which requires unemployed adult migrants to attend 600 hours of German-language classes.
德国内阁通过了移民融合法,法律规定无业成年移民需参加600个小时的德语学习课程。
They are also required to undergo 100 hours of cultural "orientation", culminating in the "Living in Germany" test.
法律还要求对他们进行100个小时的文化培训,以最终获得在德国居住权。

德国融合移民法.jpg

For more on Europe's efforts to integrate massive numbers of migrants entering the region we spoke to Ansgar Graw, Senior Political Correspondent from Die Welt newspaper.

本台记者访问了《世界报》资深政治新闻记者安斯加尔·葛诺,以了解更多欧洲为使大量涌入的移民迅速融入社会做出的努力。
"There are two sides of this coin. You can see the same development in Sweden, France, Austria and Hungary," said Ansgar Graw.
安斯加尔·葛诺说道:“这是一把双刃剑。你可以看到在瑞典、法国、奥地利和匈牙利情况都是一样的。”

译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载

重点单词   查看全部解释    
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
integrate ['intigreit]

想一想再看

v. 整合,使 ... 成整体
adj. 组合

 
correspondent [.kɔri'spɔndənt]

想一想再看

n. 通讯记者,通信者
adj. 与 ...

联想记忆
cabinet ['kæbinit]

想一想再看

n. 橱柜,内阁
adj. 私人的

联想记忆
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
orientation [.ɔ:rien'teiʃən]

想一想再看

n. 信仰,趋向,定位,适应,情况介绍
[计算

联想记忆
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
integration [.inti'greiʃən]

想一想再看

n. 综合,集成,同化

 


关键字: World News 德国 融合移民

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。