穆罕默德·阿里周五去世，享年74岁，他或许是全球最伟大的体育传奇人物GXrL=e2Tth(;。因呼吸疾病，阿里在逝世前几天一直在亚利桑那州凤凰城医院D)1]m%o)~G。孩子们飞往凤凰城陪伴父亲度过最后时光K&Vbd5|%e*I~wwY。他被誉为史上最伟大的拳击手Lhg|.7s6Jk[N。他曾三次勇夺重量级冠军A%EW^!*mlp7P0X&^[5。人们将他称之为“The Greatest”..df(_bd127.7BPg。然而，他的伟大之处不在场上而是场下70DtcYZ+P@n|V0XrL+。他曾是美国民权倡导者，也是70年代越战反对者X3mG+@7TJdcwMh。曾担任世界和平大使，在这之后的五十年间，他一直为慈善事业不懈努力着,[P!DvSf3pG。

各国领导人、体育界人士以及各界名流前来悼念阿里sPbfXwf#gm。拳击推广人鲍勃·阿鲁姆称：“阿里改变了这个国家，用他的精神影响了全世界7kJOJ@u.)V6k1%QR_vf。他的传奇一生将永远被人们铭记c8e4eVG!#hq&^YnB5。”联合国秘书长潘基文为他影响世界的力量所赞叹Hq!u_j1fJdB6UiLGK~To。称阿里用他的魅力智慧影响了世界，利用他的平台提升了人类力量^wDLnNLV4]z%m)c。马丁·路德·金的女儿写到：“他不仅是拳击台的冠军By,o-(gR@N7T。”阿里曾说道：“我是三届重量级冠军，还幽默风趣，平等待人;*D3Y#)4hNJstOg8ZNLA。试图用爱与信任团结世界人民As(UsXUGcPx]0C!,[o8。”

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

3w3Z&1bFUqvcZy.6ys+S%F7Wq]V1YLBMtBx@y9dP%S5 来源:可可英语 //m.moreplr.com/broadcast/201606/448538.shtml