手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):人们呼吁取消夏令时

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
Jg|1NciB|eA0

trjewV5U!4[

人们呼吁终止每半年将时钟拨前或拨后一小时的惯例VkI49.Cw*#V=TK=*_。也就是春季把时钟调前一小时,这样夜晚就会多一个小时,秋季时又调回来rmC%.~g6%oTM|v&Fy-。全世界许多地方实行这种夏令时]qsV3nuMjiF3K@E。科学家质疑这样调整时间的价值@kK*6)HR&_Drry。他们说,调整时钟实际上对我们的健康有害,增加了能源消耗iZe+!CouVH)Y8SjBAE3。加利福尼亚州和马萨诸塞州正在考虑单方面废除夏令时J_&gYYU770+o(。当地议员认为夏令时已经没有任何意义,因为现在我们已经有电灯,人们都昼夜不停地工作iPKH1m6)2cI

td3^Y,+60TYBxfi*#

支持夏令时的人辩称,这种惯例可以节约能源,因为人们会晚一点开灯O,YRnnJ0Eo*e。他们认为这样可以敦促人们夏季的傍晚进行户外娱乐活动,对身体和心理健康有益-oojcwB@;.@j5S。他们还说,夏令时可以减少交通事故和犯罪行为hgF^fkCCI3M4。支持夏令时的都是城市工作者,零售业,户外运动爱好者和企业,旅行公司,以及能够从夏季傍晚时间延长中获益的其他人AiWuG1NSw6At5。反对者表示夏令时会增加能源消耗,导致健康风险N0])q8vcnPPZ。由于身体日周期改变,心脏病和中风风险可能会增加Rsh,@zVc=VZ。由于休息时间更短,人们会犯更多错误,所以事故也会增加9%6C)o6.f=pnqCK|

qaZTrYB!zNX,dmirT+vtVzjy@xANczHSBaM*EomYW5bdSo
重点单词   查看全部解释    
questioning ['kwestʃəniŋ]

想一想再看

n. 质问 v. 询问,审问(question的现在分词

 
relevance ['relivəns]

想一想再看

n. 中肯,适当,关联,相关性

 
retail ['ri:teil]

想一想再看

n. 零售
vt. 零售,传述
ad

 
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
enthusiast [in'θju:ziæst]

想一想再看

n. 热心人,热衷者

联想记忆
antiquated ['æntikweitid]

想一想再看

adj. 陈旧的,过时的,年老的 动词antiquate

联想记忆
contemporary [kən'tempərəri]

想一想再看

n. 同时代的人
adj. 同时代的,同时的,

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆


关键字: 美国 健康 能源 夏令时

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。