手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):女性受经济衰退冲击最严重

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
fEq-nP9XPDf%mI

WZ4Xk&BqI*xLnVU4

这个消息不足为奇,但是一份新的报告显示,女孩和妇女是受全球经济衰退影响最严重的人群(pAzm4sIrm~jYGN*。这项研究来自致力于缓解儿童贫困的国际计划组织和英国领先的关于国际发展和人权问题的独立智库海外发展研究所)g68hYz|&H2]RzZ&[4O9。他们表示:“这个世界辜负了女孩和妇女@,sEDrGK#^th+T。”该报告作者Nigel Chapman表示:“女孩是世界上被边缘化的最大群体9*;wS(|9ypdCbC。”Chapman补充说:“问题很大程度上在于根深蒂固的性别歧视k[x)1#)Ls).O+HSc9。”Chapman发现,不断恶化的经济导致所有年龄段的女性必须更加努力工作,也导致她们遭遇更多家庭暴力U+XAy.Sj+(++A

WW]QS6f|qwy1SQ

Chapman的报告指出一个悲惨的事实,女婴死亡率有所增加[nlnrwOe+O^LYQq0Z。他告诉BBC:“经济紧缩时,女婴死亡率比男婴死亡率增长速度快五倍WeE%Hx.1~Is;1YWVh|u。因此,经济总量每下降1%,女婴夭折率每1000名就增加7.4名,而男婴夭折率每1000名增加1.5名UBAyUZ1i5pl2d。 ”他为女孩们描绘了一幅不能完成学业的相当凄惨的画面lp#P84aK|-Ci,。他报告称,全球衰退导致女孩小学毕业率下降了29%,男孩小学毕业率下降了22%(ngVq-Sp!%=]pScH4。“女孩们家务缠身PxahA7a+;twRzhN。一旦她们辍学,就很难回到正常的轨道=q6l(W67#c^kA。”

bViBS+0kMnSXSQvN[@Lv[+@5(w,[d2(7X@tHn,rMs@9oy3AxNe


关键字: 女性 经济 衰退

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。