手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:花朵用化学混合物吸引苍蝇授粉

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
G@[O+((CQ@jc4+p

RSj)NW,447UeUMHK=Dm

This is Scientific American — 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.
Honeybee stings are painful. But they're also... fragrant. "If a beekeeper gets stung by bees, it smells like banana." Dr. Stefan Dötterl, a plant ecologist at the University of Salzburg in Austria.
That banana scent, he says, is a compound called isoamyl acetate — also known as banana oil. It's one of many compounds produced when a bee stings — a mix of alarm pheromones that let the hive know that another bee's in danger.
But that chemical cocktail doesn't just attract other bees. It also draws tiny flies known as kleptoparasites, "or so-called 'food stealers'." The flies feed on the drippings of bees being devoured by spiders. And they sense the bees' chemical calls for help as a dinner bell.

EcH!|RV]HUZes,4|V21Y

降落伞花.jpg

U+@mBti-Qbz

Turns out, though, it's not the flies... but a flower that has the last word in this tale of trickery. Because researchers have now discovered that the flowers of a South African plant — called the parachute plant — produce nearly three dozen of the 90-some compounds in that honeybee alarm call. Meaning they mimic the scent of a honeybee in danger — to lure in and temporarily trap the flies, as a pollination ploy. The findings are in the journal Current Biology.
The plant of course isn't aware of this bait-and-switch. "It's just by chance that this plant produced these compounds and attracted these small flies as pollinators. And thus by time, it was possible to refine these plants, and to add another and another compound to finally get such a nice cocktail." A cocktail, though, that won't be followed by a meal.
Thanks for listening for Scientific American — 60-Second Science Science. I'm Christopher Intagliata.

ThZr_Q(Nw4=v7_79_^

NY.)gs9a,kJ!

=W,1)Nn%a+-),~GlTd0mJci=jb3r4*IQMg)qz^JK*[NU

重点单词   查看全部解释    
pollination [pɔli'neiʃn]

想一想再看

n. 授粉

 
ploy [plɔi]

想一想再看

n. 花招,手段

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
compound ['kɔmpaund]

想一想再看

n. 混合物,复合词
n. 院子(用围墙圈起来

联想记忆
mimic ['mimik]

想一想再看

adj. 模仿的,假的 [计算机] 模拟的 vt. 模仿

 
refine [ri'fain]

想一想再看

vt. 精炼,净化,使优雅
vi. 被提纯,改

联想记忆
fragrant ['freigrənt]

想一想再看

adj. 芬香的,馥郁的

联想记忆
trap [træp]

想一想再看

n. 圈套,陷阱,困境,双轮轻便马车
v. 设

 
scent [sent]

想一想再看

n. 气味,香味,痕迹
vt. 闻出,发觉,使

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。