手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:头顶上空最大的河流

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
GwwwqI6.8Jd_S(e0G

T*&a~f#8[%Du!O~vQ;*%

这里是科学美国人——60秒科学lQRuVIk@MmD;。我是克里斯托弗·因塔利亚塔G|IyD6-962d
“先驱小屋树”是加利福尼亚州其中一颗最古老、最具代表性的树木,而它在今年1月倒塌了,这颗巨型红杉树耸立在卡拉维拉斯美洲红杉州立公园内,它大到你可以开车穿过它]zAu)r2zpnhrCB
这颗巨型红杉被大气层河流产生的狂风吹倒,大气层河流是大气层中一条绵长的水汽流,宽约100英里GGuD@Ri0Jx。这些系统可能被认为是地球上最长的几条河流kC64(O2LId=Ww~
“可以这样解释]&s+,UVA^QO;Pb*y^0Q。”杜恩·瓦里泽是喷气推进实验室的大气科学家lsePA|WNU,MU_k3。“大气层河流所携带的水蒸汽的总量约相当于15至20条密西西比河(Y|)HIH8NF^eP。”
瓦里泽和他在喷气实验室的同事关斌(音译)研发了一种算法来检测大气层漂流的历史数据,所以,这样一来他们可以将天空流和陆地上发生的极端现象联系起来rA#KOD4^(N。他们发现,如果仅看世界中纬度地区2%的极端天气,如暴风、骤雨或者暴风雪等,你会发现最多有一半的极端天气同大气层河流有关-PYwBLqo+EA[
欧洲发生了19起让保险公司赔偿了数十亿美元的严重风暴,其中75%都与大气层河流有关o]~TxcUEfg]|*。这项研究结果发表在《自然地球科学》期刊上7pt-P,3)9H
未来,随着全球气温的升高,温暖的空气会携带更多的水汽_OA-L[kPH)。“发展趋势为,如果气候变暖,那大气层河流的强度会更高,出现的频率会更多=JK0!v1EeW_O(-as。”正如研究结果呈现的那样:未来不仅仅是暴雨将至,我们也会随风飘荡XxHHsr6mAiB0C
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学@exFCG[VUqEH,]dl%CW。我是克里斯托弗·因塔利亚塔M*b04=3ihlxXml

Z2TA-u9cVbHUDhuj&5c(

0Qu_PBJB[xvn4c4c

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

vTrN7yVNmU(tHz

u#5@k%|w|Wq&&]2Ss5

sg@)VMymNR=FSR^z~eIYIDwR!qK(vO9u)C+@dZx]ggy

重点单词   查看全部解释    
atmospheric [.ætməs'ferik]

想一想再看

adj. 大气的,大气层的,制造气氛的

 
bin [bin]

想一想再看

n. 箱柜,[计] DOS文件名, 二进制目标文件

联想记忆
stream [stri:m]

想一想再看

n. (人,车,气)流,水流,组
v. 流动,

 
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
tendency ['tendənsi]

想一想再看

n. 趋势,倾向

联想记忆
extreme [ik'stri:m]

想一想再看

adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
colleague ['kɔli:g]

想一想再看

n. 同事

联想记忆
vapor ['veipə]

想一想再看

n. 蒸汽

 
propulsion [prə'pʌlʃən]

想一想再看

n. 推进,推进力

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。