手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):研究称独自一人慢跑不健康

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
EE%%GE;(f;ioT

-)=UQQKS5JuWrt!UV1#Q


~n+*1Ww*nt@doC%-3D,L

一项最新报告表明,慢跑可能对健康有害,尤其是如果独自一人的时候CVbg%rub;^XwuSD。来自哈佛大学一个研究团队表示,独自一人跑步不像人们认为的那样健康k&0RJD5NJ;。他们的研究显示,多人一起跑步更加健康jaCYMd[#,heae.*Kt。他们对老鼠进行的实验显示,独自跑步会增加压力水平,减缓脑细胞生长速度5v~[EyA,C5HAX~K。研究负责人Elizabeth Gould教授表示:“这些研究表明,如果没有社交活动,正常情况下积极的活动会对大脑产生负面的影响Fdtv|sMbC!ap。”

V+hCN+CxJwd&p2*3yVq


DE7|o2.!1LPVE*d9~P

研究人员观察了两组老鼠的运动情况D&x(Mnt1YrD@)。其中一个小组单独锻炼,另外一个小组组成啮齿动物慢跑队GQDWbR7GNy0Y[])gkt3R。经过两周的时间之后,科学家测试了所有老鼠的脑细胞生长情况P=LPT+0C#3,z。结果显示,组团跑步的老鼠新生脑细胞的数量是独自跑步的老鼠的两倍ULd!9!fiG70vnuY。Gould教授得出结论:“在团队的背景下,跑步会刺激脑细胞生长3|=,ILSBVakX9。然而,独自一人跑步,积极效果会打折扣j#lxKue~MU*W6a7%B。”人类慢跑者应该记住,慢跑比激烈的比赛更加健康!x8p.Z~U[2y

p3TcrV1u0VU]fe;


WR@,5tsj0-+|Q.8X#I&KD.bl.W[UhY(g(8e1Kdc^d(W*7BWv=gg
重点单词   查看全部解释    
setting ['setiŋ]

想一想再看

n. 安装,放置,周围,环境,(为诗等谱写的)乐曲

 
enhance [in'hɑ:ns]

想一想再看

vt. 提高,加强,增加

 
stimulate ['stimjuleit]

想一想再看

vt. 刺激,激励,鼓舞
vi. 起刺激作用

联想记忆
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆
solo ['səuləu]

想一想再看

n. 独奏,独唱
adj. 单独的

联想记忆
interaction [.intə'rækʃən]

想一想再看

n. 相互作用,相互影响,互动交流

联想记忆
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆


关键字: 健康 慢跑 大脑

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。