手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:研究人员为科学游行

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
Q2Kh2sR,zF@4(#k

RNH[g0u7Gn!

这里是科学美国人——60秒科学!bUlVllyIB*qeiQPi(m。我是史蒂夫·米尔斯基-umtJ6f]|mXYy
“明天我要开始游行,你们不认为米莉也会同意‘为科学游行'活动吗?”
莉莎·克莱恩来自新泽西州罗格斯大学材料科学与工程系10UlHjXvJ]OfG&。4月21日周五晚上,克莱恩在位于布朗克斯的纽约市立大学莱曼学院面向化学系发表讲话#a,dxsXCHO。她是代替她的朋友米莉·德雷塞豪斯做的演讲,因为不幸的是,原定发表演讲的德雷塞豪斯在2月份去世,享年86岁%sei~fsAA)Tdlj。德雷塞豪斯在布朗克斯长大,是美国国家科学奖章和总统自由勋章的获得者)zMVDv&CJj
“在地球日这天,我们要照顾我们的地球,提醒他人地球是我们唯一的星球mWr[ccirv.GXA|Naa(。新泽西州特伦顿将开展‘为科学游行'活动gY@@zmemYXGI.。而华盛顿特区游行的口号是‘科学并不沉默',因为科学是基于事实的方法、自由探究以及强大的公共教育[[v30Wx9ibIf。”
她还讲了一件事,可能就是这件事促使她做出了参与为科学游行的决定TqM3Gq^o~8D4^gJug#。她提到了“STEM”,即科学、技术、工程和数学的缩写,常用于教育语境7enf]Uoa^*qK
“3月28号那天,美国教育部长德沃斯和特朗普女儿在媒体的拍摄下,带领一群年轻女性参观美国国家航空航天博物馆,特朗普女儿在博物馆内表示,男性应该允许女性留在STEM行业中,我问道:我们女性真的需要男性的许可吗?不久之后,预算草案提交国会,特朗普总统撤掉了美国国家航空航天局的教育机构,该机构的工作就是与其它教育措施一起鼓励女性选择STEM行业QdIcEtBlB=omc(R。让我们继续R]z&ePX)+(V~e。”(笑)
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学m^y^;_fzeQuC。我是史蒂夫·米尔斯基GqK(,Co%R+IG&xiNLE)w

0SU0f(LQIvS9cd=YoW)

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

pw&GGgN3Eu+N4NWjCo[2

J0&W6L1!A;8*#Nt1h

Vu^[#.HeCBU#2J!E*Mb~EMp9P_^)uaZv%oo&JwCCir*s7j

重点单词   查看全部解释    
motivate ['məutiveit]

想一想再看

vt. 给与动机,激发(兴趣或欲望)

联想记忆
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
recipient [ri'sipiənt]

想一想再看

n. 接受者,收信人

 
stem [stem]

想一想再看

n. 茎,干,柄,船首
vi. 起源于

 
empower [im'pauə]

想一想再看

vt. 授与权力,增加自主权

联想记忆
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
inquiry [in'kwaiəri]

想一想再看

n. 打听,询问,调查,查问
=enquiry

联想记忆
promote [prə'məut]

想一想再看

vt. 促进,提升,升迁; 发起; 促销

联想记忆
syndrome ['sindrəum]

想一想再看

n. 综合症,典型表现

联想记忆
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。