手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人技术系列 > 正文

科学美国人60秒:更新推特的可能是机器人

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
7t~BpB_f,MYmC

DLBPaY#U+YGT#

这里是科学美国人——60秒科学an7Pt35yTr0[。我是克里斯托弗·因塔利亚塔r~cW|JifQ[5g783.4=
推特的月度活跃用户超过3亿MmbY1O0wvb。但研究人员估计,其中约3000万到5000万是推特机器人,即执行代码编写人员指令的自动账户23PY!#gHENk|XLLob
“可能是新闻机器人,也可能是垃圾邮件机器人1Ea+e-my&ILEF8f!S@r。”在英国剑桥大学就读博士的扎法尔·吉拉尼说道jWyh%H*ZhZMs#21Ch。“或者可能是机器人在进行政治渗透,显然这很糟糕,N-!_Fo.J~Abod!k^!p+。又或者是机器人在进行社会渗透,这也不好d@nbKNd3LK5~6N4|]。”
不过并不是所有机器人都是不好的vznu)%ewKUM9。有一些机器人只是比较呆,比如有的机器人账号描绘虚构的系外行星gs.3T43ucSnh。还有的账号只发和质数有关的消息)_s;g6Gqcj@POQsdC。“这其实取决于账号操控者的身份及其意图和动机x]*Cuk&8&;as%,OtB*,m。”
吉拉尼和同事创建了一种能将机器人从真人账号中区分出来的算法,这种算法依据的是发布频率或内容以及该用户与其他用户的互动程度&WmDgy+MJ@e63jX.8JgK。该系统区分人类账号和机器人账号的准确率为86%BPB2w*|a^vz!&9uOKL
但对于拥有超过1000万粉丝的名人账号,系统则很难区分那是机器人还是人类pwiTCag*Jufqy0]6。因为二者更新的频率比普通人更规律)Sf4tZb7-YMO6。另外,二者关注的人都相对较少,而且都会上传大量内容@4XdEZcifd-mUJQ*^Oj
不过二者在细节上存在区别:名人不会发太多链接诱使人们离开推特mAiTz)=P0O=^aGX。他们也不会像机器人那样频繁转发G7,5HPA0.uL7fV
研究人员在澳大利亚悉尼举办的“社会网络分析和挖掘进展国际会议”上发表了这一研究结果Hb(at;vrOSTm
虽然机器人越来越智能,在网络上越来越普遍,但我们人类仍然能够用吉拉尼独特的发现来安慰自己:人类发布推文的点赞数是机器人的19倍,转发量则是机器人的10倍RS)ZKpp%TZRYs@G8。所以,至少就推特人气来说,人类依旧战胜了机器人……到目前为止是这样N;hAB~_U50+ZFda@JdAh
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学[KXI%MSp6m5DtEV7[p&B。我是克里斯托弗·因塔利亚塔iRDXkfzd8%0An3dYIO

j]Z*TiNu3KWM!2ZmTEX

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

3QJm))5&k8@,ni

d8;,Os)[oBmbwi5TT

);]RSWahmE](kz]UUhWEjxu!.M[MZY,V.EbxT5U.nJM(_SSw

重点单词   查看全部解释    
pervasive [pə:'veisiv]

想一想再看

adj. 普遍的,蔓延的,渗透的

联想记忆
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
efficiency [i'fiʃənsi]

想一想再看

n. 效率,功率

联想记忆
imaginary [i'mædʒinəri]

想一想再看

adj. 想象的,虚构的

联想记忆
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受欢迎

联想记忆
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
frequency ['fri:kwənsi]

想一想再看

n. 频繁,频率

 
regularity [.regju'læriti]

想一想再看

n. 规律性,规则性,匀整,定期

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。