哈里·斯瑞尼瓦桑：最后一头雄性北非白犀在肯尼亚动物保护协会死亡，到今天已近三周，如今存活的只有两头雌性亚种^LG(EYK_qt。科学家们正在对通过体外受精挽救北白犀牛物种的可能性进行研究%Y#5GlLG(g7j。与此同时，肯尼亚官员正在加紧行动，保护其境内的犀牛数量^J%%yF3jnBGQ[0G。Newshour周末记者圣扎迦利·格林为您带来更多内容b1.EnKNSl!@g@jUmv4。

圣扎迦利·格林：上周四，肯尼亚政府扩大了该国梅鲁国家公园内犀牛保护区的范围，这里是104头黑犀及南方白犀的家园Kz+F;Bv^4Yf9uv%*ppu。保护区面积几乎扩大为原有的两倍，从17平方英里增加到了32平方英里bTI]kW0*lrAWTsU]a)4。肯尼亚野生动物服务中心也开始了一个为期两周斥资600,000美元的保护项目，对园区内22头犀牛进行标记和识别QHYpaud%wR%q-!o-_。官员和兽医正在利用直升机和麻药镖枪寻找及安抚犀牛z*rjw_9I)k!JF7U。犀牛一旦被麻醉，兽医就在它的耳朵上刻上独特的凹槽，这样就可以很容易地识别他们xvD]]YGkxPfw#%YN#7J。肯尼亚野生动物服务中心首席兽医，弗兰西斯·伽库亚说，采用这种方式来监控公园里的动物是最可靠的]PCBy+can@6。

弗兰西斯·伽库亚：耳痕是永久性的记号，你可以用它们来保护动物的生命，它们是永久的@)6ogg03L~g。我们通常安装在动物们身上的角发射器有一个保质期，通常两三年后电池就损耗了kg.WYhbVs)2IjHOUkxr。所以之后，你就不能再跟踪那只动物，除非你再次找到它，换个新的，这就意味着，你必须重复做同样的事情rMTCVNn;R1A。

圣扎迦利·格林：利用这些方法监测和追踪小犀牛种群数量，肯尼亚希望它能把这些动物从偷猎者手中拯救出来，希望它们不要遭受和北非白犀表亲相同的厄运kJGvUiB3NyT。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！