7fO0ET|NTVMqyl&%我是菲丝·拉伯蒂斯_KWEyUDy&)Xl%+。我是史蒂夫·恩贝尔%Tpm@A.,gq。这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》ANG8zA+Y]4%m。今天我们将讲述演员马龙·白兰度的故事v+YFG7opH^。许多影评人说他是有史以来最伟大的演员J&6Q=1zpKP9MdI(W。许多演员则表示在电影行业,他对自己的影响最大|uEiR4Vz.@9i&-W5_G9。2004年80岁的马龙·白兰度去世时,并没有为他举行公众纪念仪式6ukj~9VJiCLzPers#。这位演员的姐姐乔斯林·白兰度说他讨厌这种仪式,而仅由家人为他举行了一个小型的私人仪式FI@_MfQJoe4=c2*|@。白兰度生前就不追求公众注意力j7=k~8DMYEs1g3_。他保护着自己的私人生活,但他却是一位巨星kOJ6P].kJT8wMVUfH!。这一点加上他的个人悲剧和他的政治立场,使他成为新闻界的关注焦点pk@L6iUNi1[V93。
1924年,马龙·白兰度出生于内布拉斯加州奥马哈市r0l#DD2dZGsX。他以父亲的名字取名,他的父亲是一名推销员,但是在家里,大家都叫他巴德fC5SgHi6HrpVB0XWf5。他的母亲多萝西是当地一家剧院的演员@1!@B.r4GG-。他有两个姐姐[h8,*#jYcJK7@JkU%ZI。马龙·白兰度的童年过得很不开心o^h3S&P9m|。他的父母酗酒且经常吵架H)]ZYOv@s0OY(G!]J)v.。多萝西·白兰度指责她的丈夫破坏了她的演艺事业%3us[+tmB#X[S!9Uc。成年的马龙·白兰度和儿子的关系也不是很好vUia]Q7Zq~%Jc.~G。在一本关于他生平的书中,这位演员写到,他的父亲从未对自己的儿子说过温馨的话语i]0kS3vDTfn4rfP28#u。在马龙小的时候,白兰度一家搬家数次PiLLzMT86bM1%J。在他十一岁的时候,他的父母分开了,但是两年后,他们又重聚了mGDFbrw@~r,。
年轻的马龙在学校总惹麻烦yFfK;bfXEof6ccB-.]X。他的父亲决定将他送到明尼苏达州的一所军校Yj*qy|pIYHnmdJ@#y。马龙在那里表现也不好!5U@N+=Q!SZ-nqexT。但是他在剧院里找到了兴趣支持%l=WY]zcJH,91&。一名戏剧老师劝他在剧中表演,他同意了(J|]tt8Rn.2eC。但是因为惹麻烦,他被学校开除了X4%OStt#JmfWtjv。1943年,19岁的马龙·白兰度候搬至纽约城BO*lIbxLiiWh。他在新学院学表演sIV7M*]hQDj%eIFP2E!E。教他的老师之一是斯特拉·阿德勒,教授的课程是体验派表演方法8~+A.5]0nU6。体验派表演方法是教演员们如何利用自己的记忆和情感分辨他们所扮演的角色#oFBuEO+-R94WNN^b!。马龙·白兰度轻松快速的掌握了体验派表演方法V0#a-|JcFY。影评人称他大概是迄今为止最伟大的体验派演员HIA|fpK4jtH+4qQ。一名著名女演员评价他的天赋称,教马龙·白兰度学习体验派表演方法就像是把一只老虎送进了丛林学校eg.Fv^^](@47c9e。
马龙·白兰度出演了几部戏剧4PKODv4=9a|hu;。1947年,23岁的他首次在百老汇舞台剧中担任主要角色q_WLN-CHsBg]=jae0。他在田纳西·威廉斯的作品《欲望号街车》中成功出演斯坦利·科瓦尔斯基一角而受影评人赞誉cdJ)x&w[z#;3FJd3|s|m。当他出演电影版《欲望号街车》同一角色时,他名声大振|i-y6X+uS.y。该电影于1951年上映bn4Suu+IM+7|。白兰度饰演一名愤怒的工人阶级%wKTWc(jy|U2n&。他妻子的妹妹布兰奇来到美国路易斯安那州的新奥尔良来看他们1i4;qQ!|COf。布兰奇的家庭曾经是富裕的地主,但是他们失去了所有财产Y7Z[)^Ig^szj]I*o0@。现在她的精神很不稳定e;@gMxT6PuTtpJXzu&。斯坦利对布兰奇很不友好还辱骂她RJ|Mgs[4JNQR~=Wx。在这里他告诉布兰奇自己对女性的看法n4#4HX(XNmyR6VaLscAQ。
“我不会惨和进这种事情里去J0Y-!M*n^O(oZR;6Mkj。”
“什么事情?”
“赞美女人的相貌3300iD#rxh。我没见过好看的,也不知道什么是好看什么是不好看(SZTUNMsQlX。一些人还瞎夸_|epfxZG_(TUg。我曾经和一位女人出去,她告诉我“我属于好看的哪一种”...她说‘我很漂亮pEpNDb0sWpm9+T|z。’我回答‘那又怎样?’
“那她怎么说?”
“她什么也没说vw3MQr41&YV@tJA8B8I。我让她哑口无言了w&gJjdfcyX0。”
《欲望号街车》是白兰度的第二部电影M9gvWG@Ca,x3p+X7dF。他还被提名奥斯卡奖hW@eOX^R0r=GllwPsBjn。接下来的两部电影也让他获得奥斯卡提名;aZx(L*rYCtj7。1952年,他出演电影《萨巴达传》,饰演墨西哥革命领袖埃米利亚诺·萨帕塔S1T~i_qfkTtT。第二年,他出演电影《尤利乌斯·凯撒》中的马克·安东尼一角I+LQQNUwdDtOR=。直到1954年,马龙·白兰度才因电影《码头风云》而获得奥斯卡最佳男演员奖t)P4ANRIF|zGpkDtypq。许多影评人认为这是他最好的一次表演rc-k[*%MlSj。该电影导演伊利亚·卡赞说这是电影史上,最好的男演员表演s9TGW8]X3_)Ja;]_Q。白兰度饰演特里·马洛伊,一名失败的拳击手4=mzEwXlQcwY。他检举了犯罪集团头头,其中就包括他的哥哥查理!SgRL7=m_hZ2zHPG^。他的哥哥故意让他输掉比赛,这样查理就能通过买比赛输赢挣钱qPZY&GYnH+B556mHWf。但是现在,特里后悔自己输掉比赛GurZxWx&Y!=NMTZV。
“你不明白的E*-(1~zSI!e8B5。我本来能获得等级的Bxl+(pV|vYv^P!lF。我本科成为一名竞争者o2SRuxK5|(HwIc;。我本可以成为冠军而不是像现在这样的失败者(_8UuZHHSX4vvdxB|。面对现实吧SYKn&E#4CwuM。”
马龙·白兰度出演过40多部电影,共被提名8次奥斯卡奖Gn@3,|I^OyH]mHPfg=。在他的电影中,他演过日本翻译、德国纳粹军官、以及超人的父亲Sc^;#PsV8|NL。他甚至还在音乐剧《红男绿女》中献声D65DTziREX.3PH=。
他真实生活和他演绎的许多角色一样丰富多彩7EPA@QfFFU)。他的爱情生活尤为活跃&fHrRsHjRC0qy2;9。1957年,他和女演员安娜·卡士菲结婚;N0&SF^D%%INUi9Vu。这段婚姻从一开始就有问题!B4T0U,TV7J,&AWiDNkS。几个月后,他们的儿子克里斯汀出生了|w]5!|0+bSS;~(R1。第二年,他们就分开了eHgIsf;7-Ma=(K。
1960年,白兰度和墨西哥裔美国女演员莫维塔·卡斯塔尼达结婚*~QUq-HkQ(wN%oh~HI。在1962年分开前,他们有两个孩子WniymD5RD%)s6U。同年,他和塔希提女演员泰丽塔结婚vQ+#axM3i)mO&qy。在出演电影《邦蒂号叛变事件》,两人认识rWf!cID%DGKA~H+NROQ。他们的婚姻维系了十年iUmJqEh(MPHgqeJ。但他对泰丽塔的爱从未结束IO*ftY,Gj9_g9。1966年,他在塔希提岛附近买下了一座小岛1+@B_41Y8)kSc)QP70u。余生,白兰度的生活徘徊小岛和加利福尼亚的家之间hCSbj#)@]@Kh_。
影评人说在拍摄《邦蒂号叛变事件》中后期,马龙·白兰度开始忍受专业性的痛苦z7NA@v#kiAEET9)。好莱坞导演和制片人认为他很难共事8Reh.o_^wO601-RJA,u=。一些影评人称这位演员变得厌倦演戏了~OxL1T;.fzW%A。但是1972年,白兰度出演电影《教父》让一切变得不同m4o,*gPCiL)。起初,电影工作室官员并没有想让白兰度出演电影j~Mb3nWjF3zYDp1V~oUM。但是弗朗西斯·科波拉导演选择了他VZ(=s-8zJx|x;wXC@Q。这部电影在影界和票房上都取得了关键性的成功F,&MDFf,x;uW9.%r;I。白兰度因出演教父维托·柯里昂一角而受赞誉,他饰演的是纽约城总一个犯罪集团的掌权者^tvAcYp](o)AUbBr7。以下是他和一名希望教父被杀死者之间的对话L]2X_GX|adPIc+A(U。
“如果你以朋友身份来找我,那么伤害你女儿的杂碎当天就会受到折磨ETVPh(%L+=b0=i。你这种诚实人的敌人也就是我的敌人(=I&dXpy1s6g=R0htq。那么他们就会怕你Vdo~32#fxu^mnno。”
因电影《教父》,白兰度获得了奥斯卡最佳男演员奖bxVxw9EZt-4J)Uv。但是他却拒绝领取这个奖项H8M)0m3,jso。他派了一名叫做萨奇恩·利特尔菲瑟的女性来到奥斯卡颁奖电影为他发言~|3=[uL@WWGJ;ab。她说白兰度无法接受这个奖,因为美国电影业对对待美洲原住民的方式ZC^v44zv#vZepn#V@eF0。出席颁奖礼的宾客不喜欢这个演讲ecjeRki2^rh6mg)@U9。但是一些专家认为这个举动帮助改变了美国印第安人在电影里的形象;+Dx-DW7e~C|02c)~k。
马龙·白兰度也活跃在民权运动之中qcp;XheD==X!UU,e08mp。他常常激烈地公然反对种族主义]80i;9g6Mu。他加入示威者的队伍之中,并赞助民权组织aS-l2X^5Wt*。马龙·白兰度遭遇过两起家庭悲剧icheEx2!p63,y1S。1990年,他的儿子克里斯汀在加利福尼亚的家中枪杀一名塔希提人B|z4~I7s=otT0H*qSW~。受害者Dag Drollet是白兰度的女儿夏延的男朋友Id9e)=27[H;C。克里斯汀·白兰度说这是一起意外os29ublQ@C。他因涉嫌谋杀而被判在监狱服刑将近5年&ND7J_sH2q-H..1。审判期间,马龙·白兰度告诉法庭,作为父母,他和安娜·卡士菲是失败的TIrC_gM|#AI|Fhwitw。他还向Drollet的家人道歉并表示他希望死的那个是他M@xeODD;Wi!E]TS7。1995年,马龙·白兰度的女儿夏延自杀Tzb0nT!mlX)。她患有精神问题并对男友的死深感绝望=u2ID33Bk)VIy4CNJh。马龙·白兰度从未公开说过女儿的死亡D8[Ie%Rp,(SeDQSP。但是报道称他很自责6~eABzPXUVFHW0iU。他并未参女儿在塔希提岛的葬礼P&isOVYKEbll。
接下来的九年里,他只拍了四部电影而且都是小角色scj~At;Xo[。但是他对美国电影行业的影响是巨大的#SSv1AVu[OYVCD。马龙·白兰度去世时,许多著名演员都表示遗憾-(9ny-0Z,pg。其中一个简单说到:“他是最棒的E|nHnJKzKaUwh4。”
mrtS3xBIPOO译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!
Pz~lLZI+gFA]SL[obB4g[VSIbE31SqWcT0fbrlD^sc);M
来源:可可英语 //m.moreplr.com/broadcast/201805/552414.shtml