手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):NASA:人类活动导致淡水重新分布

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
OzXG&oR(w7qS]y_

h~Q@yAN5MWKLS-q%hgP

The USA's space agency NASA has confirmed that human activity is responsible for a massive redistribution of freshwater across Earth. It said the redistribution is continuing as populations shift and demand for food increases. In particular, equatorial regions were drying, while tropical areas and higher latitudes were gaining water supplies. NASA warned that if this trend continued, many highly populated urban areas could struggle to find sufficient water in the future. NASA's claims are the result of a 14-year study into shifting locations and depleting resources of freshwater. It was part of a mission conducted between 2002-2016 called GRACE, which is an acronym for Gravity Recovery and Climate Experiment.

@yVR29sDUfb(VFTb|.

NASA:人类活动导致淡水重新分布
Researchers say that the shifting freshwater patterns are the result of human activity. Jay Famiglietti, a co-author of the research and the Senior Water Scientist at NASA's Jet Propulsion Laboratory, said: "The study shows that humans have really drastically altered the global water landscape in a very profound way." He warned that: "The human fingerprint is all over changing freshwater availability. We see it in large-scale overuse of groundwater. We see it as a driver of climate change." Professor Famiglietti said at least 40 per cent of the 34 hot areas examined in the research were drier than two decades ago because of human activity, especially excessive groundwater pumping for farming.

Tktc3epaM10(z%Fc

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载3#3@Mee5VC^1U@

yQ]i@pdTr6FBMnmJ2,

d5tA9n5Zgg!99EiBZLq[.m633,SrY9YW2|GFBBLEF@Sf)B

重点单词   查看全部解释    
shifting [ʃiftiŋ]

想一想再看

n. 转移 adj. 不断改换的 动词shift的现在分

 
fundamental [.fʌndə'mentl]

想一想再看

adj. 基本的,根本的,重要的
n. 基本原

 
excessive [ik'sesiv]

想一想再看

adj. 过多的,过分的

 
landscape ['lændskeip]

想一想再看

n. 风景,山水,风景画
v. 美化景观

 
tropical ['trɔpikəl]

想一想再看

adj. 热带的,炎热的,热带植物的

 
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
grace [greis]

想一想再看

n. 优美,优雅,恩惠
vt. 使荣耀,使优美

联想记忆
availability [ə.veilə'biliti]

想一想再看

n. 有效,有用,有益;可得到的人(或物)

 
fingerprint ['fiŋgə.print]

想一想再看

n. 指纹,特点 vt. 取 ... 的指纹,鉴别特征

 
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交换,变化,移动,接班者
v. 更替,移

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。