手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):日本成年年龄下调

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
yD#kKvYs]J=kJx*7

=]xIs6R@UY@4M

Japan's government has lowered the age at which people become adults. It is the first time since 1876 that this has happened. From the year 2022, teenagers will become adults at the age of 18, which is two years earlier than the age at which adulthood currently legally happens. However, even though the age has been lowered, there are still certain things that will not change. The legal age for drinking alcohol, smoking and gambling will remain fixed at 20. The new law will enable 18-year-olds to get married without parental consent, and allow them to apply for loans and credit cards. Transgender men and women aged 18 and over will be able to apply to courts to have their gender officially recognized.

I%7P@MTC^j04t0sY-+[-

日本成年年龄下调
The new law has been passed in an effort to bring about social and economic change in Japan. The government hopes to see an increase in the number of young people getting married and starting families. This will help to address the nation's dwindling birth rate and ageing population. Greater financial freedoms could be a boost to the economy and provide more tax revenue. This is vital for a government struggling to cope with increasing pension and healthcare payments. Many of Japan's young people were more concerned about how the law would affect the traditional Coming of Age Day. This is a national holiday held in January in which 20-year-olds dress up in traditional kimonos to celebrate adulthood.

6,NETQrZ[6d

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载&17]Hb^R3sfb,N

yI8qPkU9p9~c&

Js=(tN*k6TMAv9cJMqk#RffWM5u&dVbe~6eY_

重点单词   查看全部解释    
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
credit ['kredit]

想一想再看

n. 信用,荣誉,贷款,学分,赞扬,赊欠,贷方

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。