手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-美国故事 > 正文

VOA美国故事(翻译+字幕+讲解):马克·吐温小说《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
63Ut9=Q03Yx-A2o7

Yin0r&M@HQYJmy3

e%SqDLbQ_u.y]%@)yr

1.at one time 一度,从前

X**eA!c;-F~Vx9X

At one time, marriages were always sanctified by the church, but this is not the case now.
以前有一个时期,人们总是在教堂里举行神圣的婚礼,但现在不再如此了pcv_Q1gz-seSwIM2I

HV8By^Y8-KdmAE;4#X

2.turn up 出现;翻起

DNx@2w4Dn9N@[9b

No matter how often they turn up, their welcome never wears out.
不管他们多久露面一次,都永远那么受欢迎;kYhK1hKx=dDZ

RuYE&9Bs,iskX0)vpe

3.all of a sudden 突然地;突如其来地

gcn8ic|Ox9jKO|5l5if7

All of a sudden she seemed to want to make peace and patch up our quarrel.
突然她似乎想要和好,结束我们之间的争吵v4JC150q)hc3etO

lzD)!i(-rs8L8YGPMrkF

4.turn out 关掉;结果是

(vTHmetUeP!sMN2&D=W

If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我早知道自己的人生结局会是如此,我当时宁愿让他们杀了我K6NFYaAuQfH~|7[PH8

MVO|S*w#+ZL

5.do nothing but do 只做了;什么也没做除了...

WR2xdx[2];vwGHA=11qk

He did nothing but watch TV all the day.
他整天什么也不做除了看电视62#*4CMdNvQ,zMp4iZ&A

ZKlZli[RINNo6YH82

6.lift up 举起;提起

B_NKBnmwJTLu6Jyg+

It is all part of the process of Ascension that will see you lift up into the higherdimensions.
这是所有提升过程的一部分,我们将看到你们会上升到更高维空间ZqldVXk2;,_5(3oawW

M)*YhaI+3;@ZldO

T6Dl,UGg)F[P2&n7

]!t1c20xmv!JE=9HS90NWBg@RJ)+6GIM~;sgz^rrPNosuUn


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。