手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):澳大利亚穆斯林为澳大利亚祈雨

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
+BOS)|Z0LDG3!X

ZsZWTW&nC!BW9%S)yi+

Tens of thousands of Muslims in Australia have gathered to pray for rain for Australia's drought-afflicted farmers. The prayers were incorporated into the Muslim festival of Eid al-Adha. Dozens of mosques included prayers for rain in their celebrations for the holy celebration. Eid al-Adha is one of Islam's holiest festivals. It is often referred to as the Festival of Sacrifice and is celebrated by sharing food with family, neighbours, as well as the poor and needy. The biggest gathering was at Sydney's Lakemba Mosque, which was attended by over 30,000 Muslims. An imam of the mosque said: "God will send down rainfall. It is our duty to help Australians, especially the farmers."

_^VGe[2qt(*((x*

澳大利亚穆斯林为澳大利亚祈雨.jpg
Australia is currently undergoing its most devastating drought in living memory. The whole of New South Wales, the country's most populous state, is in drought. A state farmers' spokeswoman, Kathleen Curry, told the ABC news agency how much farmers appreciated the support and thoughts of the Muslim community. She said: "I think it really touched the heart of our farmers during this period." She added: "Every little bit helps." Australian Prime Minister Malcolm Turnbull recently committed $1.3 billion in relief funds for farmers to safeguard their livelihoods The disturbing thing is that it is currently winter in Australia and the hot summer weather is looming and threatening to worsen the situation.

-J8AA]U~gtFKoMd&(

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载@3l=udUEa4BL0

E!S5CQ(M3-z0TpS

v+cS6)mC@kCb,;qn*Urwi47*q!WQp5g5]2K6()nDS=@l

重点单词   查看全部解释    
worsen ['wə:sn]

想一想再看

v. (使)更坏,(使) 恶化

 
celebrated ['selibreitid]

想一想再看

adj. 著名的,声誉卓著的 动词celebrate的过

联想记忆
pardon ['pɑ:dn]

想一想再看

n. 原谅,赦免
vt. 宽恕,原谅

联想记忆
touched [tʌtʃt]

想一想再看

adj. 受感动的 adj. 精神失常的

 
appreciated [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣赏;感激;领会;鉴别 vi. 增值;涨价

 
disturbing [di'stə:biŋ]

想一想再看

adj. 烦扰的;令人不安的 v. 干扰;打断(dist

 
sacrifice ['sækrifais]

想一想再看

n. 牺牲,供俸,祭品
vt. 牺牲,祭祀,贱

联想记忆
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
idiomatic [.idiə'mætik]

想一想再看

adj. 地道的,成语的,符合语言习惯的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。