手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:互联网需要创新

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
fx_ut.ZGOs].*.B

n+YW2kkFDhVP7y

这里是科学美国人——60秒科学116mmMQhz8yvH*A)。我是史蒂夫·米尔斯基oD!&]m(o+yY]@twotYVY
“互联网的确是构成我们生活中众多关键事物基础网络的网络*-PG6&MSjf@&1D.uXY。但在50年前,互联网只是一个逃离实验室的实验=g._X(s(;Dv7s。而且其原来的设计目的也并非是今天的全球通信基础设施Y!B6BxClev*5。”
普林斯顿大学专攻计算机网络的计算机科学家詹妮弗·雷克斯福德说到IkkNXU(FG~upkw+RN。她在近期举行的达沃斯世界经济论坛上与《科学美国人》主编玛丽埃特·迪克里斯蒂娜进行了交谈+zUTxMd;P^4Le=#&
“因此,互联网对于其外围、连接到它的设备以及我们运行的应用程序,都播下了大量创新的种子%S0ZBx7PtLJ。但是讽刺的是,互联网并没有给自己的创新种下种子DO~t,Zs%l6%VlPU。我们每天都会受此影响,从拒绝服务攻击取消网络,到我们遇到的性能问题,再到网飞公司的流停止等等S8t.-ZN.UqZPTC#uF。”
“在我的自动网络研究中,我们汇集了两种令人非常振奋的技术:第一种是机器学习,通过将原始数据转化为真实的态势感知来改造一切8kG&4^atFbZJhR~。第二种是可编程网络交换机,这种交换机同样能减少创新障碍,这些障碍来自互联网外部以及互联网基础支撑|PQb-HW.!TQ9]M2MRM。因此,我们可以学习如何随着时间的推移更好地感知和驱动,使网络可以学习检测性能问题和周围路径vYYHoF[YZN,*t。检测拒绝服务攻击,并在它们造成重大伤害前阻止它们f#Fm3Ti2s~d.]=tAR。因此,这两种技术正在结合,这是建立一个真正值得信任的互联网的好机会,而现在我们越来越信任互联网q^QAgbb&TYrgcA7x8j。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学w^oFV[S&]k。我是史蒂夫·米尔斯基.Gd8yFwSy@q)b

-*yubLJR0K)2ZIo

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

9|av;+c-A2xn@z+ba

l~e;D)UOk(WXHtw

T01RQ#UqQonp3)ZaXe)2v&HWMMEayUXXac7|2*zJLM08yzTZU2mh

重点单词   查看全部解释    
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
inadequate [in'ædikwit]

想一想再看

adj. 不充分的,不适当的

 
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
longing ['lɔŋiŋ]

想一想再看

n. 渴望,憧憬 adj. 渴望的

联想记忆
innovation [.inəu'veiʃən]

想一想再看

n. 创新,革新

联想记忆
solitude ['sɔlitju:d]

想一想再看

n. 孤独
独居,荒僻之地,幽静的地方

联想记忆
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
humble ['hʌmbl]

想一想再看

adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的
vt. 使

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
grind [graind]

想一想再看

vt. 磨,碾碎,挤压,压迫
vi. 磨得吱吱

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。