这里是科学美国人——60秒科学
费尔南多·费莫雷在葡萄牙的一家药店工作时,经常遇到来药店为赛鸽买兴奋剂的顾客 。“是的,这类情况很多 。”
“赛鸽”运动是笔大生意 。几年前,一只名叫博尔特的鸽子卖出了近50万美元的天价 。因此,巨大的利益促使人们培育速度更快的鸽子 。当然这也诱使他们非法获得赛鸽兴奋剂 。
“有些医生会给鸽主开出原本供人类服用的处方 。然后鸽主会让鸽子服下这些药物 。”
费莫雷说,鸽子爱好者坦率地承认这些药物喂给了鸽子 。虽然这些药物可能导致赛鸽心脏病发作,但是费莫雷对此也无能为力 。“我们不能禁止他们购买这些药物,因为他们有处方 。”
所以费莫雷前往葡萄牙波尔图大学攻读博士学位 。这样他就能了解如何对鸽子进行药物测试,并当场捉住服用了兴奋剂的赛鸽 。
他和团队开始通过匿名方式采访鸽子爱好者,了解他们给鸽子服用哪种兴奋剂,这样他就能知道要测试什么 。他们在鸽子粪便中掺入四种常见的兴奋剂化合物——一种β受体阻滞剂和三种皮质类固醇——然后设计了用质谱测定法测量兴奋剂的测试 。
然后,他们在更现实的情况下给两只鸽子服用皮质类固醇,并成功地用他们的方法来筛选鸽子粪便,在鸽子服下兴奋剂三天之后,这种测试方法仍然有效 。这项研究结果发表在《色谱B》期刊上 。
对这项测试感兴趣的兽医已经联系了费莫雷 。现在已经有了量化鸽子粪便中药物残留量的方法,因此他认为阻止违反规定的鸽子主不当获利会更容易 。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学 。我是克里斯托弗·因塔利亚塔 。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!