手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):体育赛场纠纷频发

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
ukXhP,V5f^S8;Ld

(pbwhc.v);)e84Q4=

比赛结束后,孩子们正在握手,大人们就开始拳打脚踢y!=&5P_WnF^Lgl7J9nW。本周末,在亚特兰大附近的一场青年橄榄球联盟(youth football league)比赛中,教练和家长之间的争吵被手机视频记录了下来A*kNewf.l8[U)^。大约两周前,佐治亚州克林顿县附近也发生一起暴力冲突,两个人冲进了医院+BzQY-BqbXxU&Vx。我们要让人们负起责任bkAYy&+y92p@。成年人需要表现得像成年人bp^MYBrS+S%R6EE~]U_。如果他们越界,不这样做,我们就会采取必要的措施aQL;K16Mp*D。在乔治亚州和全国各地,家长们的不良行为都成为了一种趋势do4]~vKU4us0)&。这位愤怒的母亲直接将球踢向裁判然后气冲冲离去!G@+RzEO.FUM%I6lVup。这位教练在一场篮球比赛中攻击了裁判bUc&YHe*w1XdHF7e。今晚乔治亚州警方正在调查这起最新的斗殴事件,目前还没有提出指控L#-8DH_2NdW,Dp0eC|_.

eV3qeL.di*8AF=~Qs

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

#rtSoi&vlDzhaN_c+7Y+

ZvbDJT,Q(+i|!qwmmd+ObW=FxSmX6J1iDOtfK(K%

重点单词   查看全部解释    
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 
brawl [brɔ:l]

想一想再看

n. 争吵,大声的吵闹 vi. 争吵,发出大声吵闹

联想记忆
fumble ['fʌmbl]

想一想再看

vi. 摸索,笨手笨脚地做 vt. 笨拙地做,弄乱,失球

联想记忆
coach [kəutʃ]

想一想再看

n. 大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。