1.be able to 能够
You should then be able to save and reload these overlays as required.
然后,您应该能够根据需要保存和重新加载这些覆盖值 。
2.popular with受…欢迎
Kedgeree is one of those dishes brought back from India in the days of the Raj, and was wildly popular with the Victorians.
鸡蛋葱豆饭是从印度流传过来,那天正好是印度的拉吉日,此后在维多利亚时代的十分流行 。
3.as easy as 和……一样容易
Apart from being absurd on the face of it, if it were as easy as that, we would have been overrun by saints since time immemorial.
从表面上看这件事真的很荒唐,如果真的有想的那么容易的话,我想我们古时候的圣人学者也会觉得这种做法很荒唐 。
4.sign an agreement 签订协议
While in Tokyo, Clinton signed an agreement on relocating thousands of American troops from Okinawa to the American island, Guam, in the Pacific.
克林顿在东京期间签署了一项有关把数千名美军人员从冲绳重新安置到美国的太平洋岛屿关岛的协议 。
5.part of一部分
This part of the field has been fenced off to keep the cattle out.
这部分田园已经用栅栏隔开,以防牧畜跑进去 。
6.cut short打断
We have shared the grief of an Olympic dream cut short. The memory of Nodar Kumaritashvili will always be with us.
我们共同为一个奥运之梦的突然结束感到悲伤,库马里塔什威利将被我们永远铭记 。