手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:鸟类学习同伴语言保护自身安全

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
j+jloS%t%#

gLO[OH+=g)16D(*M]

这里是科学美国人——60秒科学7,=y3fFlWjoH[[9。我是克里斯托弗·因塔利亚塔5jbEU%egap&O
有一分钟时间吗?
今天,全世界人类使用的语言有几千种D9UB50EjP~|)5DZ=。鸟类世界也是如此;.&9DG_SW4;JRM3~
“实际上每种鸟类都有自已的语言E%x.53Z2]%ERZ。”布里斯托大学的行为生态学教授安迪·拉德福德说到OY+WiAP[dT(。“一些鸟类语言可能很相似,就像人类世界一样qBZ8Yk_bj|e.;7#CX。其他语言则听起来极为不同,尽管它们表达的是同样的含义KroD5G-Tx8sm#TXJ。”
事实上,我们已经知道有些鸟类学会了其他鸟类的“语言”,特别是它们学会了通过偷听其他鸟类的警报叫声来察觉危险C#TO4Q#3O)&7MwQ-Ua
拉德福德和同事想研究这种学习的发生过程h5SOb2]=VOED8ocWr#Fu。因此,他们首先播放了一种澳大利亚细尾鹩莺不可能熟悉的警报叫声,这一由计算机生成的警报叫声(计算机合成的叫声)对鸟类的声音进行了模仿vhD,Na+nl]FpK0。不出所料,这种陌生的叫声对细尾鹩莺没有任何影响M1xoP_!Xg+AIW|+
但随后,研究人员将电脑合成的叫声与细尾鹩莺能识别出的警报叫声和声组合在一起raNqXYj2.bG。(和声)经过这种训练,细尾鹩莺一开始不熟悉的合成叫声本身(合成叫声),就足以让这些鸟儿闪避躲藏WQ!oReMn8u1oo。这项研究结果发表在《当代生物学》期刊上&2xZbZ)Y6NDoPD
拉德福德表示,这项研究表明,鸟儿可以向同伴学习,即使从来没有看到过同伴或捕食者c@b@KAzZ4X&xYa。“所以,我认为最酷的地方在于,闭上眼睛学习自然界中真正重要的东西f;WMW*rMMxg7W^Jb;。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学n~_YgS@+FfRP]。我是克里斯托弗·因塔利亚塔MOzpB!_5f0a]-U4_3qS

r^LTuprv%_AEL

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

6gGTXAO+pO,#C&vua

gWxK3Y=&Qvqi3vyJ5c

6)O*@04AY-nrIXR1EK6UT6po59![Eb2irYP]~u*M[0r-h9^Vj&

重点单词   查看全部解释    
chorus ['kɔ:rəs]

想一想再看

n. 合唱队,歌舞队,齐声说道,副歌部分,
v

联想记忆
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
sensitive ['sensitiv]

想一想再看

adj. 敏感的,灵敏的,易受伤害的,感光的,善解人意的

联想记忆
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
investigate [in'vestigeit]

想一想再看

v. 调查,研究
[计算机] 研究

联想记忆
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
unfamiliar ['ʌnfə'miljə]

想一想再看

adj. 不熟悉的

 
synthetic [sin'θetik]

想一想再看

adj. 综合的,合成的,人造的
n. 人工制

联想记忆
initially [i'niʃəli]

想一想再看

adv. 最初,开头

 
predator ['predətə]

想一想再看

n. 食肉动物,掠夺者

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。