手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:蟋蟀用工具来放大叫声

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
dPAE,GUdd33iWQeK82B

Tc5xFa#.;fa[

这里是科学美国人——60秒科学kPr[h1!7*u7nMxTCU。我是杰森·古德曼r2d1zm8iRFfcAQjd5z
不久之前,我们还认为只有人类才能制造和使用工具In1UE2#I=ySAB。可是之后,珍妮·古德尔观察到一只名叫大卫的黑猩猩拿起一根小树枝,揪掉上面的树叶,将树枝插进白蚁丘里,然后舔掉树枝上的昆虫0h7NOMR&~t。似乎有些动物也能制造和使用工具;xQ,owg4SdE*)NuF
这是在1960年观察到的情况~,GQJ[F464B。自那以后,制造和使用工具的动物不断增加,包括灵长类动物、鸟类、海洋哺乳动物等各个物种^HZ~rM|Oy9V。而现在,昆虫也加入到了这一行列中Y_Y4#9mG1Y&V79ZQ。也许是这样=Azy@WeM)3Ay
树蟋用声音来吸引配偶hbWlC^X].OB%tL!|。它们还会制作并使用“控声板”,这是由树叶制成的声音控制器,可以更有效地发出声音VwxAAHv-1a[fbKp(%*。这种行为至少从1975年开始就为人所知,但从没有人真正试图去弄清树蟋如何以及为何会使用这种控声板wx37_]=,7M=Uc_#
“树蟋的发声方式是抬起翅膀来回振动r&BYzxSXx|t8。这使翅膀的各面——前面和后面——都会发出声音GUk]-Qd^k7P.=h。”
多伦多大学的生物学家纳塔莎·马特尔说到]us+,eYw!;UcX6H+d
但是翅膀前面和后面发出的声波彼此不协调K@uwZ~4|l*d~EJLO。这两种声音会相互干扰,使树蟋叫声变小Gs+i74TFHgIb+,RK6n
为了制作控声板,树蟋会在一片树间切一个小洞,然后将半个身体穿过小洞*VAWSsS6||pHF%tB4。控声板会吸收翅膀后面发出的声音,这使来自翅膀前面的声音更加响亮和清晰*-d-+sFvj+LS8XU+v
“这可以防止所谓的‘声短路',所以它们能发出更响亮的声音jGL@6@ZC]h36OisH。”
但这些结构算工具吗?
马特尔将树蟋的行为与科学文献对工具使用的最新定义进行了比较62ui!&]n&pdqH#b。基于最新定义的要求,看起来树蟋的确是在制造并使用工具v6ZJ66c;%t-M_iTgn。这项研究结果发表在《动物行为学》期刊上weSiFaDCT8#ajPSoW
那对于工具使用和动物智慧之间的联系,这项发现意味着什么?
“我不知道我是否真的想这么说,但这一发现实际上降低了工具的使用;|WKryc,6U.OP;。因为,如果你看到一只动物在使用工具,你不能马上就说那个动物有智慧G*t8qda@Lcs。即使你看到该动物对工具进行了最优使用,你也不能说它非常聪明mTCp4&RUpenX。因为实际上那可能是一种遗传行为hDE=~heWh~w]9_;Ve;@Y。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学#0-d-4Nu6Jf.)N。我是杰森·古德曼3Q4C(ALQdyL

[~r9QpK65t;;V

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

n1bP[iv0JbZ.1

gVAs5_xnwFgO&C

O37(QKK.N8aPO_Au]-FwIjr9w=T!wPM!nccL[&28DH1mpC

重点单词   查看全部解释    
observation [.ɔbzə'veiʃən]

想一想再看

n. 观察,观察力,评论
adj. 被设计用来

联想记忆
notch [nɔtʃ]

想一想再看

n. 刻痕,等级,峡谷 vt. 刻凹痕,用刻痕计算,计分

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
chimpanzee [.tʃimpæn'zi:]

想一想再看

n. 黑猩猩

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
interfere [.intə'fiə]

想一想再看

vi. 妨碍,冲突,干涉

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
efficiently [i'fiʃəntli]

想一想再看

adv. 有效地

 
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
vibrate ['vaibreit]

想一想再看

vt. (使)振动,(使)摇摆
vi. 回响,

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。