大家好,欢迎来到VOA学英语《词汇掌故》节目!
我们每周都会带来一些美国的常用单词、词组和习语。
今天我们将要讨论的是“breathe”这个词。吸气。呼气。呼吸维持着我们的生命。深呼吸能够降低我们的血压,从过于兴奋的心情中冷静下来。
今天我们去海滩探索一些与呼吸有关的词组。两个好朋友从工作中脱离出来进行必要的休息。在她们坐在沙滩上把脚深深地埋在沙子里的时候,我们加入了他们。
今天上午她们正要上潜水课。她们呼吸着海边洁净的空气。同时也把抛在脑后的工作烦恼呼出去了。让我们一起听一下。
“这才是生活!我很高兴我们能度个假。”
“我也是。坐在这里听着大海和海鸥的声音,我终于能够松口气了。”
“接下来的两个礼拜都不用工作!这才真的让人松口气!”
“工作快要压垮我了。直到我前往机场,我的老板一直在那里...紧盯着我。'好的老板,我写完报告了。好的,我联系过客户了。好的,我把提案交上去了。广告这一行真是永远都得不到休息啊!”
“老板们应该明白,紧盯着人是没用的。人们需要一些完成任务的喘息时间。”
“就是这样。能够远离工作,真让我松了一口气。对了,你的工作怎么样了?”
“好一点。几个月以前,我忙着参与竞选工作,几乎让我喘不过气来。”
“我知道!自从那次选举以来我已经好几个月没看见你了。我还想着你什么时候才能出来放个风。”
“和政客们一起工作...挺有挑战性的。他们开始自欺欺人。”
“怎么个自欺欺人法?”
“他们相信民众和媒体对他们的评论。他们不听任何人的话并且认为他们自己知道的最多。”
“我在办公室里倒是不用和这种人打交道。但我有个同事确实快把我逼疯了。办公室里里外外的空气都被她污染了。她嗓门很大,不停地说话,还总是想成为大家关注的焦点。”
“我的同事里面也有个这样的人。但是他走了。代替他的人很好,有很多新点子--真是一缕清风啊。”
“太棒了。你知道,说道新鲜空气,海边的空气怎么样?比城市里污浊的空气好多了。我想永远待在这里。”
“我们要是中了彩票那该有多好啊?那样的话我们就能一直待在这里,不用操心挣钱的事儿了。”
“我可不会屏住呼吸等待这种事发生的。中彩票的可能性一点都不尽如人意。不过听起来你需要给自己的事业注入一些活力。也许是时候寻找下一个工作了。”
“嗯,事实上,我有一个不错工作的线索。但是直到下个月我才知道。所以,这件事先不要跟任何人说。”
“我向你保证。我嘴很严的。但是,说真的,你愿意倾听我们吗?我们想要逃离工作,但是刚刚又谈到工作了。”
“哈哈,你说得对。是时候把工作放到一边了。潜水教练过来了。说到呼吸和需要空气,一会儿潜水课的时候可别忘了这么做--我是说字面上的意思。”
以上是今天的《词汇掌故》节目。请在我们的网站LearningEnglish.VOANews.com上告诉我们你对节目和短语练习的想法。我是安娜·马特奥。