手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):美国新税法致使平均退款减少

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
*NC3=Rb~w^Yh6iN

OR=f+CILd7K

2019年报税季节来临p5%XJE6)OBq3XW_bO,P0。今晚,早些时候的一些报税表显示,许多美国人将无法得到他们预期的退款,甚至可能会欠美国国税局的钱QQx06QY&EUbIF)91-;Ow。一些早期的申请者已经在推特上抨击了特朗普总统R01JlPI]YBHv(。“我刚交了税,和去年一样AEun,6zHLoPLjNgP[。但是今年我欠了4000多美金Z]x2G|_lxAQm78!Bu~H。上次选举我投了特朗普一票,但是下次我不会了o98+UqH]|xZVpdW^aP。”“十年来最糟糕的纳税申报单H6X%c%MNes。”还有,“除非按照2018年的政策报税,否则我不会再投票给特朗普了;Qj6K+v8^rF。”我们通过了对工薪家庭的大规模减税提案4%Y~Q(wXwBAhNl#h。新税法将大多数美国中产阶级的标准扣除额提高了一倍,从扣除额方面给工人带来了一定的工资波动,这一点可能会被人们忽视csx@LCtF(Aqg|]。结果就是,美国国税局告诉NBC新闻,一些工人可能会得到更少的退款,甚至可能会欠下税款,尤其是如果他们在2018年没有检查和调整他们的预提的话!Q1xFwb_(M0C。预计将会有3000万美国人会欠美国国税局的钱_Tn53U*Ncg92RzhOrAv。如果你对今年的账单感到惊讶的话,你能做的最重要的事情就是更新您的预提,去找你的雇主,改变你的预提B#C(-uWGEeux(RC]spEF。 去年的平均退款是2541美元NGe4X@uedsP;%D]。今年预计是1861美元gyUv@8kAJb@)。大多数的美国人将他们的退款放在账户中,或者用于支付账单,但是今年,这两种方式可能都会使他们得到的钱变得更少nwj%KmHtRVH.rE%%

Kup;uq!5Wv&szea

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

wHx1esf9%YT,

11%UwN@Q5r!&hxkDvO#s,aa4&F[f-6qg2=Sb7W,LMeGREW9sq

重点单词   查看全部解释    
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
modest ['mɔdist]

想一想再看

adj. 谦虚的,适度的,端庄的

联想记忆
deduction [di'dʌkʃən]

想一想再看

n. 减除(额), 推论

联想记忆
update [ʌp'deit]

想一想再看

v. 更新,补充最新资料
n. 更新

 
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
unnoticed

想一想再看

adj. 被忽视的;不引人注意的;未被注意的

联想记忆
potentially [pə'tenʃəli]

想一想再看

adv. 潜在地

 
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
condemn [kən'dem]

想一想再看

vt. 谴责,判刑
vt. 宣告(建筑)

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。