1.speak out of turn 冒失地说;多嘴
Speak out of turn, and an informer reports you.
你稍微不慎说了一点不适宜的话,会有人打小报告
。2.the apple of my eye 掌上明珠
The Audience Choice's Award went to You Are the Apple of My Eye.
《那些年,我们一起追的女孩》抱走观众票选奖
。3.high-profile 高调的;备受瞩目的;知名度高的
It appears to be business as usual at the institution, with at least one high-profile indictment proceeding this week.
这周起码出现了一个如此高调的控告事项,但委员会似乎还是一如往常
。4.apples and oranges 风马牛不相及的事物
Men and women are like apples and oranges.
男人和女人是完全不同的
。